Vertaling van "nabijgelegen openbare zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen openbare zwembad Freibad Rüppur ligt op slechts 1 km van het hotel en met de auto bent u in 10 minuten in het centrum van Karlsruhe.
La piscine municipale Freibad Rüppur est à seulement 1 km de l'hôtel et vous pourrez rejoindre le centre de Karlsruhe en 10 minutes de route.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi, of genieten van de gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad, dat direct aan de zee ligt.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et dans le jacuzzi, et accéder gratuitement à la piscine publique située à proximité, juste à coté de la mer.

Gasten kunnen zich met een partijtje voetbal vermaken op een van de 2 synthetische voetbalvelden van het hotel, of gaan zwemmen in het nabijgelegen openbare zwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Vous pourrez garder la forme grâce aux deux terrains de football avec pelouse synthétique ou à la piscine publique voisine, entourée d'une terrasse et de chaises longues.

Het Ferienwohnungen Jägerheim Jägerhaus ligt aan de voet van de Tiroolse skigebied Zugspitze Arena en biedt gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad.
Le Ferienwohnungen Jägerheim Jägerhaus se situe au pied du domaine skiable tyrolien de Zugspitze Arena. Il propose un accès gratuit à la piscine municipale qui se trouve à proximité.

Na een dag skiën of wandelen rond het Val Gardena kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad.
Après une journée de ski ou de randonnée dans le Val Gardena, vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine publique à proximité.

U profiteert van gratis dagelijkse toegang tot het nabijgelegen zwembad met sauna en tot het nabijgelegen openbare buitenzwembad in de zomer.
Chaque jour, vous profiterez d'une entrée gratuite à la piscine voisine pourvue d'un sauna ainsi qu'à la piscine extérieure publique située à proximité, en été.

Het openbare zwembad Sundhöll Reykjavíkur is 650 meter verwijderd van Grettir Guesthouse en diverse restaurants en cafés vindt u in de nabijgelegen straten.
La piscine publique Sundhöll Reykjavíkur se trouve à 650 mètres de l'établissement et vous trouverez divers cafés et restaurants dans les rues alentours.

Gasten kunnen ook genieten van het nabijgelegen populaire Strand, waar prachtige stranden, een zwembad, kunst en openbare evenementen te vinden zijn.
Notre clientèle appréciera le développement du Strand avec ses belles plages, sa piscine et ses évènements publiques autour de l'art local.