Traduction de «nabijgelegen openbaar vervoer heeft » (Néerlandais → Français) :

Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer heeft u makkelijk toegang tot de rest van Istanbul.
À proximité de l’hôtel, vous trouverez de nombreux transports en commun pour visiter le reste de la ville d'Istanbul.

Hotel Du Parc heeft een centrale locatie in het levendige district Montparnasse en biedt u eenvoudige toegang tot de rest van de stad via het nabijgelegen openbaar vervoer.
L'Hôtel du Parc bénéficie d'une situation centrale dans le quartier animé de Montparnasse et vous permet d'accéder facilement à toute la ville grâce au réseau de transports en commun à proximité.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Elles possèdent tous les éléments nécessaires pour un séjour reposant et elles disposent d'une connexion Internet. Le Pavillon Opéra Bourse jouit d'un emplacement privilégié entre les quartiers de l'Opéra et de Montmartre. La proximité des transports en commun assure un accès facile à la ville entière.

Hoewel het hotel net buiten de drukte van het centrum van de Franse hoofdstad ligt, zijn de populairste toeristische bezienswaardigheden van Parijs goed bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Implanté à l'écart de l'agitation de la capitale française, cet hôtel, par son emplacement, vous permet de rejoindre facilement les attractions touristiques les plus populaires de Paris grâce aux transports en commun situés à proximité.

Het nabijgelegen openbaar vervoer biedt een directe verbinding met San Marino en San Leo.
Les transports en commun à proximité de l'établissement vous permettront d'accéder directement à Saint-Marin et San Leo.

De populaire Zona Rosa is ook vlakbij gelegen en gemakkelijk bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Zona Rosa, lieu très prisé, est facilement accessible grâce aux transports en commun à proximité.

U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein en u profiteert van het nabijgelegen openbaar vervoer.
Vous aurez la possibilité de garer votre voiture gratuitement sur place et de profiter des transports en commun à proximité.

Riva del Garda en Torbole bevinden zich binnen een straal van 15 km en zijn gemakkelijk te bereiken met het nabijgelegen openbaar vervoer of met de auto.
Dans un rayon de 15 km, vous découvrirez Riva del Garda et Torbole, que vous pourrez rejoindre en voiture ou grâce aux transports en commun qui passent près de l'établissement.

Het nabijgelegen openbaar vervoer brengt u naar Basel of Lörrach.
Le service de transports en commun, avec un arrêt situé à proximité de l'hôtel, vous permettra de vous rendre à Bâle ou à Lörrach.

U kunt er tevens heel gemakkelijk bij de restaurants, warenhuizen, monumenten, bioscopen en musea komen dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer.
Il offre également une bonne accessibilité aux restaurants, grands magasins, monuments, cinémas et musées par le proche réseau de transports en commun.