Vertaling van "nabijgelegen dorp bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

In het nabijgelegen dorp bevinden zich winkels, restaurants en sfeervolle nachtclubs.
Le village voisin possède des magasins, des restaurants et des discothèques à l'ambiance intime.

Het is ideaal gelegen tussen San Juan en Condado, en een aantal nabijgelegen attracties bevinden zich op slechts korte afstand van het Hilton Caribe.
Entre San Juan et Condado, vous pourrez visiter plusieurs attractions qui se trouvent à une courte distance de l'hôtel Hilton Caribe.

Supermarkten, een auto- en fietsverhuur, restaurants, bars en een pier met boten voor excursies naar de nabijgelegen eilanden bevinden zich allemaal op minder dan 200 meter afstand.
À moins de 200 mètres de l'établissement, vous trouverez des épiceries, une location de voitures et de vélos, des restaurants, des bars ainsi qu'un quai avec des bateaux proposant des excursions vers les îles voisines.

Nabijgelegen moskeeën bevinden zich op loopafstand van het Yanbu Inn Residential Suites.
Les mosquées voisines vous attendent à quelques pas de l'établissement.

In zowel Marinella als het nabijgelegen Triscina bevinden zich een aantal restaurants, waar Siciliaanse gerechten en pizza worden geserveerd.
À Marinella et dans la ville voisine de Triscina, vous trouverez plusieurs restaurants servant une cuisine sicilienne et des pizzas.

In het nabijgelegen Keswick bevinden zich tal van winkels, restaurants en landelijke pubs.
Vous pourrez vous rendre dans la ville de Keswick située à proximité qui compte de nombreux commerces, restaurants et pubs de village.

Het belangrijkste bus- en treinstation en de veerbootterrminal van Split, met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, bevinden zich binnen een straal van 50 meter.
Les gares routière et ferroviaire principales, ainsi que le port de ferries de Split, qui assure des liaisons vers les îles voisines, sont à moins de 50 mètres.

In het nabijgelegen stadscentrum bevinden zich een goede selectie van restaurants en bars.
Vous trouverez plusieurs bons restaurants et bars dans le centre-ville, non loin de l'établissement.

Het Headingley Stadion ligt op 10 minuten loopafstand en de nabijgelegen restaurants bevinden zich op 5 minuten lopen.
Le stade Headingley se trouve à 10 minutes de marche et les restaurants voisins sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het belangrijkste bus- en treinstation van Split, evenals de veerhaven met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, bevinden zich op slechts 300 meter afstand.
La principale gare routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split, avec ses liaisons quotidiennes vers les îles voisines, se trouvent à seulement 300 mètres.