Traduction de «nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het eiland » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan lokale restaurants reserveren of aanbevelingen doen voor nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het eiland Djurgården.
Le personnel pourra vous aider à réserver une table dans des restaurants locaux ou vous recommandera des attractions à proximité, comme l'île de Djurgården.

U kunt in de omgeving genieten van de groene parken, zoals Hampstead Heath en Regent's Park, en de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds, de dierentuin van Londen en het Freud Museum.
Vous apprécierez la verdure environnante dans les parcs d'Hampstead Heath et de Regent's Park ainsi que les attractions voisines, telles que le musée de cire Madame Tussaud, le zoo de Londres et le musée Freud.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoort het eiland Berlengas Island, dat op een korte boottocht van Peniche ligt.
Les sites touristiques des alentours incluent l'archipel des Berlengas, situé à quelques minutes en bateau de la ville de Peniche.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de rivier de Thu Bon, de Marmeren Bergen en de Japanse Brug, zijn gemakkelijk bereikbaar.
Des attractions comme la rivière Thu Bon, Marble Mountain et le pont japonais sont facilement accessibles.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les sites d'intérêt de la campagne environnante. La réserve naturelle des Hautes Fagnes ainsi que les pistes de ski de fond et de ski alpin de Langlauf sont situées à proximité.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Vous pourrez visiter les attractions situées à proximité, dont Deauville, avec son hippodrome, son parcours golf et son célèbre casino.

Het hotel kan u helpen met het organiseren en reserveren van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schiereiland Valdés.
Le personnel de cette auberge de jeunesse pourra vous renseigner et réserver des visites vers les sites touristiques des environs, tels que la péninsule Valdés.

Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Museum voor Schone Kunsten, het Ho Chi Minh Mausoleum en de winkelstraat Hang Gai.
Un service de navette est assuré gratuitement vers les sites d'intérêt des environs, notamment le musée des beaux-arts, le mausolée de Ho Chi Minh et la rue commerçante Hang Gai.

Het personeel kan dagtochten regelen naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Mount Luho en het Yapak-strand.
En ce qui concerne les loisirs, le personnel peut organiser des excursions d'une journée vers des sites à proximité tels que le mont Luho et la plage de Yapak.

Het personeel van de excursiebalie kan u van informatie voorzien over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige Oia dat op nog geen 11 km afstand ligt. De luchthaven van Santorini ligt op 8 km afstand.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur les attractions à proximité, notamment le village pittoresque d'Oia, à 11 km. L'aéroport de Santorin se situe à 8 km du Kastro Suites.