Traduction de «nabij het skigebied » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen nabij het skigebied Serre Chevalier, met 111 skipistes.
L'hôtel est situé dans la station de ski de Serre-Chevalier, qui compte 111 pistes.

Gasthof-Pension Durnthaler ligt nabij het skigebied Nassfeld, op slechts 200 meter van de skilift Millennium Express.
La Gasthof-Pension Durnthaler est située près du domaine skiable de Nassfeld, à seulement 200 mètres de la remontée mécanique Millennium Express.

Petit Hotel is een gerieflijk hotel in het hart van Pas de la Casa, nabij het skigebied Grandvalira.
Cet hôtel confortable est situé au cœur de Pas de la Case, à côté de la station de ski de Grandvalira.

De skibus met verbindingen naar het skigebied Werfenweng stopt nabij het complex. Het skigebied Werfenweng is op 4 km afstand gelegen.
Le ski-bus menant au domaine skiable de Werfenweng, qui est accessible à 4 km, s'arrête juste devant l'établissement.

Het elegante Resident Harrachov ligt op een rustige locatie nabij het centrum van Harrachov en op slechts 700 meter van het skigebied, dat bereikt kan worden met een gratis privéskibus.
L'élégant établissement Resident Harrachov bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du centre d'Harrachov et à seulement 700 mètres du domaine skiable, accessible par un ski-bus privé gratuit.

De locatie biedt op de achtergrond uitzicht op het gebergte Ubaye. Het nationale park Mercantour en het skigebied Praloup bevinden zich nabij het La Grande Eperviere.
Il est également situé à côté du parc national du Mercantour et de la station de ski de Praloup.

Deze bus brengt u vervolgens naar het nabije skigebied Zetterfeld.
Il vous conduira au domaine skiable voisin de Zetterfeld.

Le Roitelet is gelegen aan de rand van het skigebied Chatel, nabij het dorpscentrum en de skiliften.
L'établissement Le Roitelet se trouve aux portes de la station de ski de Châtel, près du centre du village et des remontées mécaniques.

Appartement Toni Sölden heeft een rustige locatie nabij het dorpje Zwieselstein en op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Sölden.
L'Apartment Toni Solden bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du village de Zwieselstein et à 5 km de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Sölden.