Traduction de «nabij de grens van frankrijk en zwitserland » (Néerlandais → Français) :

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Implanté dans le sud-ouest de l'Allemagne, à proximité des frontières française et suisse, l'hôtel Axion bénéficie d'un cadre méditerranéen.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Il se trouve à seulement quelques minutes de route des frontières française et suisse. Vous rejoindrez le centre-ville de Bâle en 10 minutes et l'aéroport de Bâle en 15 minutes.

Landhotel Tanne ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A5 en de grens met Frankrijk en Zwitserland.
Il se trouve à 10 minutes de route de l'autoroute A5 et des frontières française et suisse.

Het ligt dicht bij de grens met Frankrijk en Zwitserland.
Il est à proximité des frontières avec la France et la Suisse.

Het Adagio Access Bâle Saint-Louis ligt dicht bij Basel en de grens tussen Frankrijk, Duitsland en Zwitserland.
Au carrefour entre la France, l'Allemagne et la Suisse, l'Adagio Access Saint-Louis Bâle est situé à proximité immédiate de Bâle.

Hotel Restaurant Fallerhof ligt op 30 minuten rijden van de grens met Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
L'Hotel Restaurant Fallerhof est situé à 30 minutes en voiture des frontières entre l'Allemagne, la France et la Suisse.

Pension Lefebvre ligt op 3,5 kilometer van het drielandenpunt (de grens van Duitsland, Frankrijk en Zwitserland), op 1,7 kilometer van het designmuseum Vitra en op 1,6 kilometer van het spa- en waterpark Badeland Laguna.
La maison d'hôtes Pension Lefebvre se situe à 3,5 km du Dreiländereck (frontières de l'Allemagne, la France et la Suisse), à ​​1,7 km du musée du design et du mobilier Vitra Design Museum ainsi qu'à 1,6 km du spa et parc aquatique Laguna Badeland.

De grens tussen Duitsland, Zwitserland en Frankrijk ligt 8 km van Hotel Villetta.
Par ailleurs, la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et la France est située à 8 km de l'hôtel.

Hotel Touristik wordt beheerd door een familie en ligt op 1 km afstand van de rivier de Rijn in Neuenburg, vlakbij de grens met Zwitserland en Frankrijk.
L'Hotel Touristik est un établissement à la gestion familiale situé à Neuenburg am Rhein, à 1 km du Rhin. Vous serez en outre à proximité des frontières suisse et française.