Traduction de «naast het zwembad vindt » (Néerlandais → Français) :

Naast het zwembad vindt u een snackbar en barbecuefaciliteiten. In de bar kunt u een drankje bestellen en biljarten.
Un snack-bar et un barbecue sont installés à côté de la piscine.

Direct naast het zwembad vindt u een mooi restaurant in taverne-stijl, op het strand.
Un agréable restaurant-taverne se situe sur la plage, à proximité immédiate de la piscine.

Naast het zwembad vindt u douches en kleedruimten.
Des douches et des vestiaires sont mis à votre disposition près de la piscine.

Naast het zwembad vindt u een terras met barbecuefaciliteiten en een speeltuin voor kinderen met een schommel en een glijbaan.
Un coin terrasse est installé à côté de la piscine et muni d'un barbecue ainsi que d'une aire de jeux pour enfants avec balançoire et toboggan.

Naast het zwembad vindt u een bar die drankjes, snacks en snelle maaltijden serveert.
À côté de la piscine, un bar sert des boissons, des collations et des repas rapides.

Naast het zwembad vindt u een restaurant dat u verwelkomt in een rustieke, maar gezellige ambiance waar u kunt genieten van regionale en internationale gerechten.
A proximité de celle-ci, le restaurant vous accueillera dans un cadre rustique mais chaleureux où vous pourrez déguster des plats régionaux et internationaux.

Naast het zwembad vindt u een hot tub en een stoombad en sauna.
Un bain à remous, un hammam et un sauna se situent près de la piscine.

Naast het zwembad vindt u overdekte barbecuefaciliteiten.
Vous trouverez en outre un barbecue couvert à côté de celle-ci.

Buiten vindt u een barbecue en naast het zwembad vindt u ligstoelen en een buitendouche.
À l'extérieur, vous trouverez un barbecue ainsi que des chaises longues et une douche extérieure à côté de la piscine.

Er is ook een bar met aperitieven en naast het zwembad vindt u een bar waar in de zomermaanden 's avonds entertainment wordt aangeboden.
Vous pourrez prendre l'apéritif au bar sur place, et vous trouverez un autre bar au bord de la piscine où des animations sont organisées en soirée pendant la saison estivale.