Vertaling van "naast het zwembad drankjes " (Nederlands → Frans) :

In de zomer worden en in de tuin naast het zwembad drankjes en snacks geserveerd.
Des rafraîchissements et des collations sont servies dans le jardin d'été au bord de la piscine.

U kunt gebruikmaken van de barbecue naast het zwembad, of u kunt genieten van een drankje in de verzonken bar bij het zwembad.
Vous pourrez utiliser le barbecue près de la piscine ou siroter des boissons au bar de la piscine en contrebas.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of in de verkoelende schaduw met een verfrissend drankje van de bar naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine sur la terrasse bien exposée ou à l'ombre, tout en dégustant une boisson rafraîchissante commandée au bar de la piscine.

Gezeten naast het zwembad kunt u ook genieten van verfrissende drankjes en aperitieven van de snackbar bij het zwembad.
Asseyez-vous au bord de la piscine et profitez des boissons rafraîchissantes et des apéritifs fournis par le snack-bar qui borde la piscine.

U kunt ontspannen op de ligbedden naast het zwembad of de hele dag door genieten van verfrissende drankjes en snacks bij het zwembad.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine, ou bien déguster des boissons rafraîchissantes et des collations au bar de la piscine tout au long de la journée.

Geniet van het levendige zwembad terwijl u met een drankje aan de bar zit of ontspan in de zon naast het zwembad.
Vous apprécierez la belle piscine animée du Kleopatra et pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou encore profiter du soleil au bord de la piscine.

De afstand naar de internationale luchthaven van Lombok is 50 km. Bij de verzonken bar bij het zwembad, Putri Duyung, worden snacks en drankjes aangeboden. Naast het zwembad kunt u ook dineren, in de eetgelegenheid Bawang Putih Grill.
L'aéroport international de Lombok se situe à 50 km. Le bar Putri Duyung est implanté directement dans la piscine ; vous pourrez y commander des collations et des boissons. Le grill Bawang Putih propose quant à lui des steaks grillés et des plats de fruits de mer près de la piscine.

De bar naast het zwembad en de bar aan het strand serveren koele cocktails, drankjes, snacks en bijzondere ijsjes.
Vous pourrez savourer des boissons et cocktails rafraîchissants ainsi que des collations et des spécialités glacières servis au bar de plage et à la piscine.

In het Porto Bay wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in een tropische omgeving naast het zwembad. De hele dag door worden drankjes en snacks geserveerd.
Le Porto Bay sert un petit-déjeuner copieux dans un cadre tropical près de la piscine où des boissons et des collations sont également proposées toute la journée.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques, comme le ski nautique, le canoë ou le jet ski. Vous pourrez aussi vous détendre sur un transat au bord de la piscine en sirotant une boisson fraîche et admirer la mer Égée.