Traduction de «naast het zandstrand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich direct naast een zandstrand. U kunt in de buurt ook duiken en surfen.
L'hôtel est implanté juste à côté d'une plage de sable. Vous pourrez faire de la plongée sous-marine et du surf à proximité.

Het ligt naast een zandstrand aan de Oostzee.
Il se trouve à proximité d'une plage de sable sur la mer Baltique.

Hotel Sahlenburger Strand ligt naast een zandstrand in Cuxhaven-Sahlenburg.
L'Hotel Sahlenburger Strand est situé à côté d'une plage de sable à Cuxhaven-Sahlenburg.

Résidence Mobydick ligt naast het zandstrand van de baai van Santa Giulia.
Situé à côté de la plage de sable fin de la baie de Santa Giulia, la Résidence Mobydick propose des chalets en bord de mer, au coeur d'une pinède.

Het Anelia Boutique Studio Apartments ligt naast een zandstrand in het bruisende stadje Faliraki.
L'Anelia Boutique Studios Apartments se situe dans la ville animée de Faliraki, à côté d'une plage de sable fin.

Het Pylea Beach Hotel ligt naast het zandstrand van Ialyssos.
Le Pylea Beach Hotel est situé à côté de la plage de sable d'Ialyssos.

Villaggio Tramonto ligt aan de kust naast het zandstrand van Tonicello, biedt gratis toegang tot het privéstrand en een ruime tuin, en een gratis pendeldienst van/naar het treinstation Ricadi.
Situé sur le front de mer à côté de la plage de sable de Tonicello, le Villaggio Tramonto propose un accès gratuit à sa plage privée, un grand jardin et un service de navette gratuit depuis/vers la gare de Ricadi.

Het Maestral Resort Casino ligt naast een zandstrand aan een romantische, rotsachtige baai. Het bevindt zich dicht bij het vissersdorp Pržno en het historische centrum van Budva.
Le Maestral Resort Casino se situe dans une baie rocheuse romantique, à proximité d'une plage de sable, du village de pêcheurs de Pržno et de la vieille ville de Budva.

Het terrein van 12 hectare ligt naast het zandstrand van Kiwengwa, en u vindt er een spa, een zwembad en sportfaciliteiten.
Installé près de la plage de sable de Kiwengwa, ce complexe de 12 hectares comprend un spa, une piscine et des équipements sportifs.

Het Loutrou Bungalows ligt direct naast het zandstrand van Kinira en biedt een zwembad met een café-bar en een Grieks restaurant dat omgeven wordt door hoge pijnbomen.
Situé juste à côté de la plage de sable de Kinira, le Loutrou Bungalows possède une piscine avec un café-bar, ainsi qu'un restaurant servant des plats grecs entouré de grands pins.