Vertaling van "naast het spiaggia delle " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt naast het Spiaggia delle Dune-strand, op 500 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt.
Situé à côté de la plage Spiaggia delle Dune, le supermarché le plus proche se trouve à 500 mètres de l'hôtel.

Pal naast het Locanda dell'Orla vertrekken bussen naar Cuneo en Mondovì.
Un bus desservant Cuneo et Mondovi s'arrête à côté de l'établissement.

Residenze dell'Angelo ligt naast het Hotel Dell'Angelo, in het hart van Locarno, op slechts 100 meter van het Piazza Grande.
Situé à côté de l'Hotel dell'Angelo, le Residenze dell'Angelo se trouve au cœur de Locarno, à seulement 100 mètres de la Piazza Grande.

Het strand van Spiaggia dell'Innamorata bereikt u met de auto in 12 minuten.
La plage de Spiaggia dell'Innamorata est accessible en 12 minutes de route.

Het Residence Vanvitelli ligt naast het Teatro delle Muse en de Corso Garibaldi in Ancona, op slechts een steenworp afstand van de bedrijvige haven van de stad.
Situé à Ancône, à côté du théâtre des Muses et du Corso Garibaldi, l'établissement Residence Vanvitelli se trouve à seulement quelques pas du port animé de la ville.

Hotel Gioia is gevestigd in een Florentijns gebouw uit het begin van de 20e eeuw, naast de Galleria dell'Accademia.
Situé à côté du Musée de l'Académie des Beaux-Arts (Gallerie Dell'Accademia), l'hôtel Gioia se trouve dans un bâtiment florentin du début du XXème siècle.

Welcome House ligt naast het Teatro dell'Opera van Rome en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Installé à côté du théâtre dell'Opera de Rome, le Welcome House propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over zee en de stad. Het strand van Spiaggia delle Sirene is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf het Reginella. Het hotel bevindt zich op een heuvel en kijkt schitterend uit over de Amalfikust.
La plage Spiaggia delle Sirene se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'Hotel Reginella. Niché sur une colline, l'établissement offre une vue superbe sur la côte d'Amalfi.

Villaggio Togo Togo is gevestigd op het eiland Vulcano en op 2 minuten loopafstand van het Spiaggia delle Fumarole-strand.
Situé sur l'île de Vulcano, le Villaggio Togo Togo se trouve à 2 minutes à pied de la plage de Spiaggia delle Fumerolle.

Hotel Spiaggia Marconi ligt aan de zee, naast de zandstranden van Rimini.
Situé sur le front de mer à côté de plages de sable de Rimini, l'hôtel Spiaggia Marconi se trouve dans le quartier de Marina Centro.