Vertaling van "naast het ontbijtbuffet " (Nederlands → Frans) :

Naast het ontbijtbuffet bestaat halfpension ook uit een lunch met onder meer soepen, salades en worstjes, alsmede koffie en thee gedurende de dag, een 5-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze en non-alcoholische dranken van 12:00 tot 21:00 uur.
En plus du petit-déjeuner buffet, la demi-pension comprend une collation en après-midi avec soupes, salades, saucisses et plus, du café et du thé toute la journée, un dîner de 5 plats avec un choix de plat principal et des boissons sans alcool de midi à 21h00.

Naast een ontbijtbuffet biedt restaurant Clipper een à-la-cartemenu met zeevruchten en regionale wijnen.
Le restaurant Clipper sert un petit-déjeuner buffet et des plats à la carte, notamment des fruits de mer, accompagnés de vins régionaux.

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
L'élégant restaurant Lavanda sert un petit-déjeuner buffet et prépare de délicieuses spécialités de la mer Noire, mariant tradition de la Crimée et modernité.

U kunt genieten van een eclectische eetervaring in Al Sabla; dit restaurant serveert naast het ontbijtbuffet en het diner ook à-la-cartespecialiteiten uit de internationale keuken.
Vous pourrez profiter d'une expérience culinaire éclectique au Al Sabla qui sert le petit-déjeuner buffet et le dîner, en plus de spécialités internationales à la carte.

Naast een ontbijtbuffet, serveert het restaurant Orso lunches en diners met Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Treviso.
En plus d'un petit-déjeuner buffet, le restaurant Orso vous servira le déjeuner et le dîner. Vous dégusterez une cuisine traditionnelle italienne ainsi que des spécialités de Trévise.

In het eigen restaurant worden, naast het ontbijtbuffet, regionale en internationale gerechten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de mets régionaux et internationaux vous sera servi dans le restaurant de l'établissement.

Het Terra Vista Restaurant naast het zwembad serveert een ontbijtbuffet met meer dan 80 verschillende producten, waaronder traditionele Bahiaanse specialiteiten, zoals tapioca, cuz cuz en beiju.
Installé à côté de la piscine, le restaurant Terra Vista sert un petit-déjeuner buffet comprenant plus de 80 produits différents, avec notamment des spécialités traditionnelles de Bahia telles que du tapioca, du couscous et du beiju.

Een gecertificeerd Grieks ontbijtbuffet met specialiteiten van Santorini en traditionele lekkernijen wordt van 08:00 tot 11:30 uur geserveerd naast het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet grec certifié composé de spécialités de Santorin et de plats traditionnels est servi à côté de la piscine de 8h00 à 11h30.

De all-inclusive service bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner, naast snacks in de middag- en nachtelijke uren, en drankjes van 10:00 tot 24:00 uur.
Un petit-déjeuner buffet copieux, le déjeuner et le dîner sont inclus dans le service tout compris. Vous profiterez également des collations d'après-midi et de soirée et des boissons de 10h00 à minuit.

Naast een stevig ontbijtbuffet verzorgt Hotel OK een lunch en een diner in 2 verschillende restaurants.
Outre le copieux petit-déjeuner buffet, l'hôtel sert le déjeuner et le dîner dans 2 restaurants différents.