Vertaling van "naast het kuurpark " (Nederlands → Frans) :

Villa Sudrow heeft appartementen naast het kuurpark en het voetgangersgebied, in het hart van Bad Reichenhall.
Cette villa propose des appartements directement situés dans le parc du spa et la zone piétonne du centre de Bad Reichenhall.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt naast het kuurpark in de stad Bad Aibling en biedt comfortabele accommodatie, een traditioneel Beiers restaurant en een mooie tuin.
Le mD Hotel Johannisbad vous accueille à Bad Aibling, à côté des jardins du spa. Ce charmant établissement 3 étoiles vous propose des hébergements confortables, un restaurant bavarois traditionnel et un superbe jardin.

De accommodatie bevindt zich naast het Kuurpark Bad Dürkheim en tegenover het voetgangersgebied van de stad.
Il est situé près du parc thermal de Bad Dürkheim et en face de la zone piétonne de la ville.

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Nitzschke ligt aan een rustige zijstraat, pal naast het kuurpark van Braunlage, in het natuurpark Harz.
L'Hotel Nitzschke vous accueille dans une rue latérale calme, juste à côté des jardins du spa de Braunlage, dans le parc naturel du Harz.

Dit stijlvolle hotel ligt naast het kuurpark, midden in Bad Salzuflen.
Le Maritim Hotel Bad Salzuflen est un élégant hôtel situé à côté du parc thermal, au cœur de Bad Salzuflen.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Situé à côté des jardins du spa de Bad Wörishofen, le Kurhotel Brandl, hôtel traditionnel, propose une piscine intérieure chauffée, une gamme d'installations de spa et un restaurant agréable.

Dit hotel staat naast het kuurpark van Tecklenburg in het Teutoburgerwoud. Het biedt gratis WiFi en gratis bellen binnen Duitsland.
Situé à Tecklembourg, à côté du parc de Spa, dans la forêt de Teutoburg, en Allemagne, le Landhaus Sundern propose gratuitement une connexion Wifi et des appels téléphoniques nationaux.

Hotel Landhaus an de Dün ligt op een rustige locatie naast het kuurpark van de populaire badplaats St. Peter-Ording, en op 5 minuten lopen van de Noordzeekust.
L'Hotel Landhaus an de Dün bénéficie d'un emplacement au calme, au cœur du parc thermal de la station balnéaire très appréciée de Sankt Peter-Ording, à 5 minutes à pied de la côte bordant la mer du Nord.