Traduction de «naast het internationale congrescentrum cité » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès ligt naast het internationale congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Le Novotel Nantes est situé à côté de la Cité Internationale des Congrès.

Het Harbour Bridge Hotel Suites ligt naast het internationale congrescentrum. Dit designer hotel heeft een zwembad op het dak met een zonneterras en uitzicht op de haven.
Situé à côté du centre de conventions international, cet hôtel design dispose d'une piscine sur le toit offrant une terrasse et une vue sur le port.

Op 5 minuten lopen vindt u het congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Les autres sites d'intérêt locaux comprennent la Cité, Nantes Events Center, elle aussi à 5 minutes de marche.

Hôtel 1ère Etape ligt op 10 minuten van het congrescentrum Cité Internationale, op 11 minuten van EuroExpo en op 20 minuten van de luchthaven Lyon St Exupery.
L'Hôtel 1ère Etape vous accueille à 10 minutes du centre des conventions Cité Internationale, à 11 minutes d'Eurexpo et à 20 minutes de l'aéroport Lyon-Saint-Exupéry.

Dit hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Lyon en het internationale congrescentrum, naast het park La Tete d'Or.
Situé à 5 minutes du centre-ville de Lyon et du centre international des congrès, l'Hotel des Congrès est installé à proximité du parc de la Tête d'Or.

Het Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu ligt op 10 minuten lopen van het Parc de la Tête d'Or en op 10 minuten rijden van het Cite Internationale en het congrescentrum.
Vous aurez en outre la possibilité de vous détendre avec un verre au bar et de choisir parmi un éventail de collations proposées 24h/24 par le service d'étage. Le Best Western Richelieu Lyon Part-Dieu est à 10 minutes de marche du parc de la Tête d'Or et à 10 minutes de route de la Cité internationale et du centre des congrès.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Situé au cœur du centre d’affaires de Lyon Part-Dieu et de la Cité Internationale, l’hôtel conviendra parfaitement aux femmes/hommes d’affaires comme aux touristes, puisqu’il est à 10 minutes du palais des congrès et du centre-ville de Lyon.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
L'hôtel se trouve à deux pas de la Cité internationale des congrès de Nantes, du jardin des plantes et du Château des ducs de Bretagne.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Situé à proximité de la sortie de l'autoroute et à 2 km de l'aéroport international de Strasbourg-Entzheim, l'Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim est à 20 minutes du centre de congrès et à 10 minutes du Zénith de Strasbourg.