Traduction de «naast het huis en leidt direct » (Néerlandais → Français) :

De nieuwe Steinberg skilift bevindt zich naast het huis en leidt direct naar het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Les nouvelles remontées mécaniques Steinberglift, menant directement au domaine skiable de Hinterglemm-Leogang-Saalbach, se trouvent à côté de la maison.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes de Visegrad, le Villa Harmonia est situé juste à côté de la route menant au château de Visegrad. Il dispose d'une cave à vin, d'un sauna ainsi que d'un salon commun avec des livres et un lecteur DVD.

In de zomer is het bos direct naast het huis ideaal om paddestoelen te vinden.
En été, la forêt juste à côté de la maison est idéale pour trouver des champignons.

Bootverhuur is beschikbaar tegen een toeslag op minder dan 30 meter van de Stiftsschmiede en fiets- en wandelroutes beginnen direct naast het huis.
À 30 mètres du Stiftsschmiede, vous pourrez profiter d'un service de location de bateaux, moyennant des frais supplémentaires.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en in de winter kunt u langlaufen direct naast het huis.
Un parking gratuit est disponible sur place.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis. Er is een zwemvijver op 700 meter afstand te vinden.
Les sentiers de randonnée pédestre et les pistes cyclables démarrent juste à côté de l'établissement. Un lac de baignade se trouve à 700 mètres.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis.
Des sentiers de randonnées pédestres ou à vélo prennent leur départ au pied de l'établissement.

Appartement Anderlas is gelegen in het centrum van Niederthai, op 200 meter van de dichtstbijzijnde skiliften, en biedt directe toegang tot een cross-country ski-parcours naast het huis.
L'Appartement Anderlas se trouve dans le centre de Niederthai, à 200 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Hotel Restaurant Het Witte Huis ligt aan de rand van Olterterp, direct naast het bos en op 10 minuten rijden van Drachten.
L'Hotel Restaurant Het Witte Huis se trouve en périphérie d'Olterterp, juste à côté de la forêt et à 10 minutes de route de Drachten.

Direct naast het hotel vindt u baaien met zandstrandjes en een pad dat leidt naar het pittoreske kapel van Agios Charalambis.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez de petites criques de sable fin et un chemin menant à la chapelle pittoresque d'Agios Charalambis.