Traduction de «naast het design » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
L'hôtel supérieur 4 étoiles Courtyard by Marriott Linz est situé à côté du centre des congrès Design Center ainsi qu'à 15 minutes à pied de la vieille ville, du Danube et de la gare principale de Linz.

Dit is het modieuze hotel van Timisoara en biedt naast hedendaagse design ook kwaliteit.
Établissement le plus à la mode de Timişoara, il présente un design sophistiqué et propose des services de qualité.

Bovendien is de snelweg A837 pal naast deze accommodatie te vinden. Per auto rijdt u in 7 minuten naar het treinstation van La Rochelle. De afstand van Hotel Inn Design La Rochelle naar de luchthaven is 7 km.
Vous rejoindrez la gare de La Rochelle en 7 minutes de route, tandis que l'aéroport de La Rochelle-Île de Ré est à 7 km.

M99 Design Rooms ligt direct naast de Universiteit van Napels Federico II, en biedt gratis WiFi en kamers met een moderne of vintage inrichting.
Le M99 Design Rooms vous accueille juste à côté de l'université de Naples-Frédéric II. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il vous propose des hébergements présentant un design moderne ou vintage.

Het 4 Viale Masini Design Hotel bevindt zich op slechts 150 meter van het treinstation van Bologna en naast de tuinen van Parco della Montagnola.
Situé à 150 mètres de la gare de Bologne, l'élégant 4 Viale Masini Design Hotel se trouve à côté des jardins du parc della Montagnola.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Cet élégant hôtel design bénéficie d'une belle situation à côté des remontées mécaniques de Lech.

Het 4-sterrenhotel Pannonia Tower ligt tussen Wenen en Bratislava, naast Designer Outlet Parndorf en de snelweg A4.
Situé entre Vienne et Bratislava, cet hôtel 4 étoiles se trouve à côté du Designer Outlet Parndorf et de l'autoroute A4.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à proximité des pistes de ski au-dessus de Saalbach, l'Art Ski-in Hotel Hinterhag offre un accès direct aux pistes et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement design est construit avec du bois ancien et du verre.

Het Harbour Bridge Hotel Suites ligt naast het internationale congrescentrum. Dit designer hotel heeft een zwembad op het dak met een zonneterras en uitzicht op de haven.
Situé à côté du centre de conventions international, cet hôtel design dispose d'une piscine sur le toit offrant une terrasse et une vue sur le port.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Installé à l'entrée de Xintiandi, le quartier de sorties et des divertissements de Shanghai, l'établissement The Langham Xintiandi, Shanghai est idéalement situé à proximité de la rue commerçante Huaihai Road, entourée de plusieurs discothèques branchées, de prestigieux restaurants internationaux et de boutiques de créateurs.