Traduction de «naast het buitenzwembad bevindt » (Néerlandais → Français) :

Naast het buitenzwembad bevindt zich een zonneterras met gratis ligstoelen.
Vous pourrez profiter gratuitement des chaises longues de la terrasse bien exposée bordant la piscine extérieure.

Naast het hotel bevindt zich een verwarmd buitenzwembad (geothermisch) met hete baden.
À côté de l'hôtel, se trouve une piscine extérieure chauffée par géothermie avec bains à remous.

De pianobar van het Hotel Azur bevindt zich naast het buitenzwembad.
Le piano-bar de l'Hotel Azur se trouve à côté de la piscine extérieure.

Tijdens het zomerseizoen kunt u gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van Stans, dat zich naast het hotel bevindt.
Pendant la saison estivale, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure de Stans, située juste à côté de l'établissement.

Hotel Byron heeft een groot buitenzwembad en een stijlvolle Amerikaanse bar, die zich in de zomer naast het zwembad bevindt.
L'Hotel Byron possède une grande piscine extérieure et un élégant bar américain, qui se déplace au bord de la piscine pendant l'été.

Naast Haus Talblick bevindt zich een openbaar buitenzwembad.
Une piscine extérieure publique est située à côté de la Haus Talblick.

Naast de receptie bevindt zich een openbaar buitenzwembad.
Enfin, vous apprécierez la piscine extérieure publique installée juste à côté de la réception de l'établissement.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant italien juste à côté de l'hôtel. Un arrêt des lignes de bus 1, 2 et 27 est à seulement quelques pas de là. Le palais Mirabell se dresse à 500 mètres.

Naast een buitenzwembad biedt het Refúgio da Vila ook een fitnesscentrum en een massageservice.
Outre une piscine extérieure, l'établissement dispose d'une salle de sport et d'un service de massages.

Naast een buitenzwembad heeft het Pousada do Amparo gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, gratis parkeergelegenheid, en een handige receptie die 24 uur per dag geopend is.
Outre la piscine extérieure, le Pousada do Amparo comprend également un accès Wifi gratuit dans les parties communes, un parking privé gratuit et une réception ouverte 24h/24.