Vertaling van "naast het botanische park terra " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich naast het Botanische Park Terra Nostra en beschikt over binnen- en buitenzwembaden.
Niché à proximité du parc botanique Terra Nostra, il dispose de piscines intérieure et extérieure.

Het Ubytování Karolinka ligt in het Nationaal Park Šumava en naast de botanische tuin van Prášily. Het biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
Situé dans le parc national de Šumava, à côté du jardin botanique de Prášily, l'Ubytování Karolinka comprend un jardin, une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

YMCA Christchurch ligt naast de Botanische Tuinen, Canterbury Museum en Hagley Park, en beschikt over accommodatie met gratis parkeergelegenheid op straat.
Installé à côté des jardins botaniques, du musée Canterbury et du parc Hagley, le YMCA Christchurch propose des hébergements avec des places de stationnement hors voirie gratuites.

De appartementen van El Balcon De La Alpujarra liggen naast het nationaal park Sierra Nevada in Laroles. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé à Laroles, à côté du parc national de la Sierra Nevada, les appartements de l'établissement El Balcon De La Alpujarra possèdent une terrasse avec une belle vue sur la montagne et une télévision à écran plat.

Het Suites Tennyson ligt naast het Lincoln-park in de elegante wijk Polanco, en biedt een terras, een fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en een gratis continentaal ontbijtbuffet.
Situé à côté de Lincoln Park, dans le quartier chic de Polanco, le Suites Tennyson vous propose une terrasse, une salle de sport et un parking gratuit. Un petit-déjeuner continental en libre-service est mis gratuitement à votre disposition.

Dit hotel ligt op 12 km van Brussel, naast het Green Park en Lake in Sint-Pieters-Leeuw. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, een tuin met een terras en een eigen restaurant.
Le Greenpark Hotel vous accueille à moins de 12 km de Bruxelles, à proximité de Green Park et du lac de Leeuw-Saint-Pierre. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, un jardin avec une terrasse et un restaurant.

Dit hotel bevindt zich midden in het nationale park Hohe Tauern. Het bestaat uit 3 naast elkaar gelegen gebouwen en heeft een bar, een zonnig terras, een kinderspeelkamer en een skiopslag.
Cet hôtel, situé dans le parc national d'Hohe Tauern, est composé de 3 bâtiments voisins et comprend un bar, une terrasse bien exposée, une aire de jeux pour enfants et un local à skis.

Naast een zwembad en een zonnedek zijn er een schaduwrijk terras en een inheemse tuin die omgeven wordt door citroenbomen en uitzicht biedt over de bergen van het Addo Park Rietberg.
Outre une piscine et une terrasse, l'établissement dispose d'une terrasse ombragée et d'un jardin indigène, entouré de citronniers et donnant sur la montagne Rietberg.

Dit hotel ligt in de haven van Bakoe, naast het mooie Bulvar Park. Het biedt een ruim terras met panoramisch uitzicht op de Kaspische Zee.
Situé sur le port de Bakou, à côté du joli parc Bulvar, cet hôtel dispose d'une terrasse spacieuse avec vue panoramique sur la mer Caspienne.

Het terras ligt naast het park Linnanpuisto en is een populaire plek om 's middags koffie en 's avonds in de zomer cocktails te drinken.
Installée à proximité du parc Linnanpuisto, la terrasse est idéale pour prendre le café l'après-midi ou siroter des cocktails en soirée durant l'été.