Vertaling van "naast een onvergetelijke culinaire " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Rabieng-Thong serveert lokale en internationale gerechten en biedt naast een onvergetelijke culinaire ervaring tevens een spectaculair uitzicht.
Le restaurant Rabieng-Thong vous propose une expérience culinaire unique. Vous pourrez déguster des spécialités locales et internationales en profitant du panorama exceptionnel.

Het Panda Café biedt een groot buffet en in The Balcony Restaurant wacht u een onvergetelijke culinaire ervaring in een luxe, mediterrane omgeving.
Le Panda Café propose un grand buffet, tandis que le restaurant Balcony vous invite à vivre une expérience culinaire mémorable dans un cadre méditerranéen luxueux.

Voor een onvergetelijke culinaire ervaring kunt u een dinercruise aan boord van de Montienthip maken, waar Thaise gerechten opgediend worden.
Pour une expérience gastronomique inoubliable, savourez des plats thaïlandais au cours d'un dîner-croisière à bord du Montienthip.

Het dakrestaurant van het hotel biedt u een onvergetelijke culinaire ervaring.
Le Raintree Hotel propose une expérience culinaire mémorable dans son restaurant sur le toit.

Van de culinaire hoogstandjes in het restaurant van het hotel tot de luxe ambiance en de eersteklas service - een vakantie in het Alpenhotel St.Christoph vormt een unieke en onvergetelijke ervaring.
De la superbe cuisine du restaurant à l'ambiance luxueuse et au service de qualité, l'hôtel vous réserve une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Het comfortabele, gezellige Golden Tulip Hotel Zevenbergen beschikt over alle ingrediënten voor een onvergetelijk verblijf, zoals een centrale ligging, culinaire hoogstandjes, ultramoderne vergaderfaciliteiten en een smaakvolle sfeer.
Établissement de bon ton, confortable et chaleureux, le Golden Tulip Zevenbergen, vous offre tout ce dont avec besoin pour un séjour inoubliable : un emplacement central, un restaurant proposant de délicieux plats et des salles de réunions ultramodernes. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
À l'Ocean Teppanyaki, vous pourrez déguster de la cuisine gastronomique. Au Salon OVNI, vous vivrez une expérience aussi mémorable et profiterez d'une vue panoramique à 360 degrés sur la montagne et sur la mer.

De aandacht voor zelfs het kleinste detail en uitstekende culinaire faciliteiten garanderen een aangenaam en onvergetelijk verblijf.
L'attention particulière apportée aux détails et les compétences culinaires vous garantissent un séjour agréable et inoubliable.

Het talentvolle team van het restaurant zal u verwennen met culinaire hoogtepunten en onvergetelijke herinneringen.
Enfin, la talentueuse équipe du restaurant vous fera goûter des spécialités culinaires qui vous laisseront un souvenir inoubliable.

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
L'enthousiasme et le dévouement du personnel viennent s'ajouter à ces intérieurs pour faire de votre séjour au Rydges Plaza Cairns une expérience mémorable.