Traduction de «naast de winkels en banken » (Néerlandais → Français) :

Triton Hotel Piraeus ligt in het centrum van Piraeus, op slechts een paar blokken afstand van het treinstation en de veerhaven van Piraeus en direct naast de winkels en banken in het centrum. Er is gratis internet beschikbaar.
Situé dans le centre du Pirée, à seulement quelques pâtés de maisons de la gare et des terminaux de ferry du Pirée et juste à côté des magasins et des banques du centre-ville, le Triton Hotel Piraeus possède une connexion Internet gratuite.

Hotel Kaiser Panzió is te vinden in het centrum van Baja, dicht bij veel restaurants, winkels en banken.
L'Hotel Kaiser Panzió se trouve dans le centre de Baja, près de nombreux restaurants, magasins et banques. Il propose des chambres calmes et confortables avec connexion Wifi gratuite.

The Cottage Suvarnabhumi bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum The Paseo, dat over restaurants, winkels en banken beschikt.
Le Cottage Suvarnabhumi se trouve à quelques minutes de marche du centre commercial communautaire The Paseo abritant des restaurants, des boutiques et des banques.

De winkels en banken zijn dichtbij en binnen 15 minuten bent u al bij de bezienswaardigheden van de stad.
Vous trouverez des commerces et des banques à proximité et rejoindrez les principaux sites d'intérêt de la ville en 15 minutes de tramway.

In de buurt van het hotel vindt u het trendy voetgangersgebied met tal van luxe winkels, boetieks, banken, bioscopen en gezellige cafés.
L'hôtel se situe à proximité du quartier piéton branché, où se trouvent des magasins de luxe, des boutiques de mode, des banques, des cinémas ainsi que des cafés accueillants.

One World Rentals is gelegen in het hart van het dorp Placencia, op korte loopafstand van restaurants, winkels en banken.
Le One World Rentals est situé au cœur du village de Placencia, à quelque minutes à pied de banques, de boutiques et de restaurants.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Installé dans une rue calme, le Sipan se trouve à un pâté de maisons du parc Reducto et à 1 km du centre commercial Larcomar abritant des magasins, des restaurants, des banques et des cafés.

Dankzij de nabijheid van het stadscentrum, zijn de gasten dicht bij restaurants, bars, winkels en banken.
Grâce à la proximité du centre-ville, vous serez à deux pas de restaurants, bars, magasins et banques.

In de omgeving vindt u een groot aanbod aan restaurants, winkels en banken.
Les environs regorgent de restaurants, de magasins et de banques.

Het Meridiana beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt vlak bij vele winkels, restaurants, banken en apotheken.
La Meridiana met à disposition un parking gratuit et est située à proximité de plusieurs magasins, restaurants, banques et pharmacies.