Vertaling van "naast de verboden " (Nederlands → Frans) :

Het Xiao Yuan Alley Courtyard Hotel ligt naast de Verboden Stad en op 15 minuten lopen van de Wangfujing-straat.
Le Xiao Yuan Alley Courtyard Hotel est situé à côté de la Cité Interdite et à 15 minutes à pied de la rue Wangfujing.

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Situé au coeur de Pékin, près de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite, à 10 min à pied de la rue Chang'an et des lignes de métro 1, 2 et 4. 290 chambres bien équipées, dont 36 chambres Executive, 32 suites et une suite présidentielle.

Het Landmark Towers bevindt zich naast de vredige rivier de Liangma, op 5 minuten lopen van het metrostation Liangmaqiao (lijn 5), op 5 minuten rijden van het uitgaansgebied Sanlitun, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Peking en op 20 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad in het centrum.
Situé près de la paisible rivière Liangma, le Landmark Towers se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Liangmaqiao (ligne 5), à 5 minutes en voiture de la rue Sanlitun Bar Street et à 30 minutes de l'aéroport international de Pékin.

Beijing Sha Tan Hotel ligt naast de beroemde Verboden Stad en 1,5 km van het Tiananmenplein.
L'hôtel Beijing Sha Tan se situe à côté de la célèbre Cité interdite et à 1,5 km de la Place Tian'anmen.