Vertaling van "naast de gratis skibushalte " (Nederlands → Frans) :

Het Haus Kristall is gelegen in het centrum van Uderns, direct naast de gratis skibushalte en op 10 minuten rijden van skigebieden Spieljoch en Hochzillertal.
Le Haus Kristall est situé dans le centre de Uderns, juste à côté d'un arrêt de ski-bus gratuit et à 10 minutes des stations de ski de Spieljoch et Hochzillertal.

Hotel Alpenhof ligt op 2 minuten lopen van een gratis skibushalte en op 5 minuten rijden van het skigebied Schlossalm. Het hotel biedt een gratis sauna, gratis WiFi in alle ruimtes en een tuin met een zithoek.
L'Hotel Alpenhof se trouve à 2 minutes à pied d'un arrêt de ski-bus gratuit et à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Schlossalm. Il propose un sauna et une connexion Wifi disponible dans l'ensemble de ses locaux, tous deux accessibles gratuitement. D'autre part, il est muni d'un jardin avec coin salon.

Hotel Edelweiss ligt in Gargellen, op 300 meter van de kabelbaan Schafbergbahn en op 100 meter van de gratis skibushalte.
Situé à Gargellen, à 300 mètres du téléphérique de Schafbergbahn et à 100 mètres de l'arrêt du ski-bus gratuit, l'Hotel Edelweiss propose un restaurant à la carte et un espace spa avec un sauna finlandais.

Haus Birgit ligt op 6 km van de kabelbaan Nassereinbahn in skigebied Sankt Anton am Arlberg, op slechts 80 meter van een gratis skibushalte.
Le Haus Birgit se situe à Pettneu, à 6 km du téléphérique Nassereinbahn, dans le domaine skiable de Sankt Anton am Arlberg, et à seulement 80 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit.

Het hotel ligt op 350 meter van de skiliften Faloria en Freccia nel Cielo, in Cortina, en tegenover de gratis skibushalte.
Il est situé à Cortina, à seulement 350 mètres des remontées mécaniques de Faloria et de Freccia nel Cielo et en face de l'arrêt de ski-bus gratuit.

Het door een familie beheerde Pension Spiegl is rustig gelegen op de hellingen boven het Inntal, op 60 meter van een gratis skibushalte en op 5 minuten rijden van het skigebied Seefeld-Gschwandtkopf.
Situé au calme sur les hauteurs de la vallée de l'Inn, l'établissement à la gestion familiale Pension Spiegl se trouve à 60 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit et à 5 minutes de route de la station de ski de Seefeld-Gschwandtkopf.

De Ferienwohnung Pilz ligt op een centrale en rustige locatie in Gosau, slechts 2 minuten lopen van de gratis skibushalte.
Le Ferienwohnung Pilz profite d'un emplacement central et calme à Gosau, à 2 minutes à pied de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Het pand stamt oorspronkelijk uit de 15e eeuw en ligt op 500 meter van de gratis skibushalte.
Datant du XVe siècle, l'établissement se trouve à 500 mètres de l'arrêt de ski-bus gratuit.

Haus Enzian ligt in Lermoos, op 10 minuten lopen van de Grubigsteinbahn-kabelbaan van het skigebied Zugspitz Arena, en op 1 minuut van een gratis skibushalte.
Le Haus Enzian se trouve à Lermoos, à 10 minutes à pied du téléphérique de Grubigsteinbahn, dans le domaine skiable de Zugspitze Arena et à 1 minute d'un arrêt de ski-bus gratuit.

Het Appartement Christopherus is een milieuvriendelijk huis in Pettneu am Arlberg, op 100 meter van de gratis skibushalte en op 7 km van het skigebied Sankt Anton.
Installé à Pettneu am Arlberg, l'Appartement Christopherus est un établissement respectueux de l'environnement situé à 100 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit et à 7 km du domaine skiable de Sankt Anton.