Vertaling van "naast de 18e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Capitan Tximista ligt naast een 18e-eeuwse molen aan de zuidkant van de berg Jaizkibel en in 5 minuten rijdt u naar het centrum van Hondarribia.
Situé à côté d'un moulin du XVIIIe siècle sur le versant sud du mont Jaizkibel, l'établissement Capitan Tximista se trouve à 5 minutes du centre de Hondarribia.

Het 5-sterrenhotel Premier Prezident ligt in het centrum van Sremski Karlovci, naast de 18e-eeuwse Seminarie van Sint Arsenius.
Le Premier Prezident Hotel and Spa est un établissement 5 étoiles situé dans le centre de Sremski Karlovci, à côté du séminaire orthodoxe Saint-Arsenije Sremac datant du XVIIIe siècle.

Deze prachtige 18e-eeuwse accommodatie ligt naast de golfclub van Kokkedal en op 30 km van Kopenhagen.
Le Kokkedal Castle Copenhagen est un vaste établissement du 18ème siècle, situé à côté du parcours de golf de Kokkedal et à 30 km de Copenhague.

Dit 18e-eeuwse huis staat naast de campus van de Universiteit van Essex en wordt omgeven door een mooi, verzorgd bos en rustige meren.
Entouré par des bois bien entretenus et des lacs tranquilles, le Wivenhoe House Hotel occupe une maison datant du XVIIIe siècle près du campus de l'université d'Essex.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Situé tout près de la rivière La Seille, dans un parc de 4 hectares avec des chevaux, cet ancien moulin du XVIIIe siècle comprend un restaurant qui sert une cuisine française et italienne traditionnelle.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in het historische centrum van Lugo, naast de beroemde Romeinse stadsmuren.
Ce manoir du XVIIIe siècle est situé dans le centre historique de Lugo, à côté des célèbres remparts de la ville romaine.

Dit 18e-eeuwse paleis ligt in San Lorenzo de El Escorial, naast het beroemde klooster.
Ce palais du XVIIIe siècle est situé à San Lorenzo de El Escorial, près du célèbre monastère.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse huis beschikt over een tuin, een gezellige lounge met een open haard en verwarmde kamers met gratis vast internet. Het ligt naast de universiteit van Santiago.
Situé à proximité de l'université de Santiago dans une maison rénovée du XVIIIe siècle, le P.R. Artilleiro propose un jardin, un salon confortable avec une cheminée et des chambres chauffées ainsi qu'une connexion Internet par câble gratuite.

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
Ce bâtiment traditionnel du XVIIIe siècle, comprenant une boucherie, est situé à côté de la Moselle.

Het gerestaureerde 18e-eeuwse koloniale pand Hotel Posada Carmina ligt naast de beroemde neogotische kerk San Miguel de Allende, aan het centrale plein.
Cette maison coloniale restaurée du XVIIIe siècle est située à côté de la célèbre église néogothique San Miguel de Allende, sur la place principale.