Vertaling van "naast alle andere " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, kinderactiviteiten met begeleiding en een kinderclub (tot 13).
En plus de services variés cet hôtel propose une piscine pour enfants, un service de garde d'enfants/des activités encadrées et un club pour enfants (pour les enfants de moins de 13 ans).

Het resort heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, kinderopvang en een kinderclub (tot 12).
En plus de services variés ce complexe touristique propose une piscine pour enfants, un service de garde d'enfants et un club pour enfants (pour les enfants de moins de 12 ans).

Het hotel heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, een kinderclub en kinderactiviteiten met begeleiding.
En plus de services variés, cet hôtel propose une piscine pour enfants, un club pour enfants et des activités encadrées pour enfants.

Het resort heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, een kinderoppas en een kinderclub.
En plus de services variés, ce village vacances propose une piscine pour enfants, un service de garde d'enfants et un club pour enfants.

Naast alle gezellige kamers, met een modern Thais interieur, is er ook een ontspannende gemeenschappelijke ruimte aanwezig waar u uw reiservaringen met andere reizigers kunt delen.
Outre des chambres confortables décorées dans un style thaïlandais moderne, vous profiterez également d'une salle commune de détente où vous pourrez partager vos déplacements expériences avec d'autres voyageurs.

Er staan geen andere huizen naast het hotel, zodat alle appartementen en kamers een prachtig panoramisch uitzicht hebben.
Les vérandas leur donnent une petite touche originale. Il n'y a pas d'autres bâtiments dans les parages ; aussi, vous jouissez d'un superbe panorama depuis toutes les chambres doubles et tous les appartements.

Dit hotel combineert de historische charme van 1860 met alle moderne gemakken van vandaag en het ligt pal naast het Charleston Museum en dicht bij vele andere populaire attracties.
Cet hôtel allie le charme historique de 1860 avec toutes les commodités modernes actuelles. Il se trouve à côté du musée de Charleston et à proximité de nombreuses autres attractions populaires.