Traduction de «musea van alcázar de toledo » (Néerlandais → Français) :

De musea van Alcázar de Toledo liggen op 400 meter afstand en Casa-Museo El Greco bevindt zich op 850 meter van de accommodatie.
Les musées d'Alcázar de Tolède se tiennent à 400 mètres et vous découvrirez la Casa-Museo El Greco à 850 mètres.

Het Apartamento Cervantes ligt op 300 meter van het Alcazar de Toledo Fort, in het historische centrum van Toledo en heeft een binnenzwembad.
Situé à 300 mètres de l'Alcazar, dans le centre historique de Tolède, l'Apartamento Cervantes dispose d'un accès à une piscine intérieure.

Het Alcázar van Toledo ligt op 5 minuten lopen van het pension.
L'Alcazar de Tolède est accessible en 5 minutes à pied.

De vestingwerken Alcázar de Toledo liggen ongeveer 1,5 km van het hotel.
L’Alcazar de Tolède se trouve à environ 1,5 km de l'hôtel.

Het Alcázar van Toledo, een voormalig paleis waarin nu het Legermuseum en de Bibliotheek van Castilla La Mancha gehuisvest zijn, ligt op 300 meter afstand.
L'Alcázar de Tolède, un ancien palais qui abrite aujourd'hui le musée de l'Armée et la bibliothèque de Castilla La Mancha, se trouve à 300 mètres.

Hostal Alcazar ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast het Alcazar-paleis en biedt kamers met een eigen badkamer.
L'Hostal Alcázar est situé dans la magnifique vieille ville de Tolède, à côté du Palais de l'Alcazar. L'établissement propose des chambres dotées d'un balcon et d'une salle de bains privative.

Het Hotel Conquista de Toledo ligt in het centrum van de oude binnenstad van Toledo, vlak bij de Alcazar en de kathedraal, op een ideale locatie om deze bruisende stad te voet te verkennen.
Idéalement situé dans le centre de la vieille ville, à proximité de l'Alcázar, forteresse du XVIe siècle, et de la cathédrale, l'Hotel Conquista de Toledo est le point de départ idéal pour explorer à pied la ville dynamique de Tolède.

Het Imperial ligt in het centrum van Toledo, naast het beroemde kasteel Alcázar.
Le Toledo Imperial se trouve dans le centre de Tolède, à proximité du célèbre Alcázar.

Het Alfonso VI is een traditioneel hotel in het centrum van de historische plaats Toledo. Het ligt tegenover het Alcázar en op 300 meter van de Kathedraal van Toledo.
Le traditionnel hôtel Alfonso VI vous accueille au cœur du quartier historique de Tolède, en face de l'Alcazar et à 300 mètres de la cathédrale.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de smalle, kronkelende straatjes van Toledo met hun prachtige Romaanse architectuur en tal van musea en kerken.
L'hôtel est idéalement situé pour explorer les rues étroites et tortueuses de Tolède, avec son architecture romaine et un grand nombre de musées et d'églises.