Traduction de «musea in toscane en » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie gerunde hotel biedt u de gelegenheid om te genieten van een gevarieerde vakantie. U kunt uw dagen ontspannen doorbrengen aan het meer, of een bezoek brengen aan de vele nabijgelegen belangrijke historische steden en musea in Toscane en Umbrië.
Cet hôtel familial vous offre la possibilité de passer un séjour varié. Vous pourrez vous reposer près du lac ou visiter l'une des nombreuses villes historiques alentours ou les musées de Toscane et d'Ombrie.

Gasten kunnen bovendien een bezoek brengen aan de musea El Prado en Reina Sofia. Deze musea zijn in minder dan 15 minuten met het openbaar vervoer te bereiken.
Vous pourrez en outre visiter les musées du Prado ou Reina Sofia, qui sont à 15 minutes en transports en commun depuis l'établissement.

Home Holiday Vaticaanse Musea ligt op een rustige locatie in het centrum van Rome, op steenworp afstand van de stadsmuren van het Vaticaan en op 600 meter van de Vaticaanse Musea.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et d'un jardin verdoyant dans le centre de Rome, le Home Holiday Vatican Museums vous accueille à quelques pas des remparts de la Cité du Vatican et à 600 mètres des musées du Vatican.

Gasten kunnen verschillende musea van Mulhouse verkennen. Enkele musea zijn onder andere het Automobiel Museum, het Spoorweg Museum en het Electropolis Museum.
Les clients sont invités à explorer les différents musées de Mulhouse, y compris le musée de l'Automobile, la Cité du Train et le musée Electropolis.

Alle rustieke studio's van Casa Vacanze Colline Toscane hebben een interieur met houten balken en zichtbaar metselwerk.
Tous les studios de style rustique du Casa Vacanze Colline Toscane possèdent des poutres apparentes et des briques.

Casa Vacanze Colline Toscane ligt op 1 km van de snelweg Pisa-Florence en op 40 minuten rijden van zowel Pisa als de haven van Livorno.
L'entrée de l'autoroute Pise-Florence est située à 1 km. La ville de Pise et le port de Livourne sont accessibles en 40 minutes de route.

Er zijn diverse musea en expositiecentra, en u kunt gaan wandelen, fietsen of verschillende sporten beoefenen.
Vous y trouverez de nombreux musées et centres d'exposition, diverses installations sportives ainsi que des opportunités de balades à pied ou à vélo.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u eenvoudig naar het Koninklijk Paleis en diverse musea.
L'arrêt de tramway le plus proche vous permettra d'accéder au Palais royal ainsi qu'à plusieurs musées.

De Europese instellingen in Brussel liggen op 7 minuten rijden van het Steigenberger Grandhotel en met de tram reist u in 10 minuten naar het Koningsplein met zijn vele musea.
Vous trouverez les institutions européennes de Bruxelles à 7 minutes de route du Steigenberger Grandhotel, tandis que la place royale regorgeant de musées est accessible en 10 minutes en tramway.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Vous aurez la possibilité de visiter le centre animé de Namur où vous trouverez un large éventail de magasins, de supermarchés, de musées et d'attractions touristiques.