Vertaling van "mountainbike-routes beginnen direct " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek worden speciale dieetmaaltijden geserveerd'. s Zomers worden er wandelingen onder begeleiding georganiseerd. De mountainbike-routes beginnen direct vanuit het hotel.
Des randonnées guidées sont proposées gratuitement en été, et vous trouverez des sentiers de balades en VTT juste devant l'hôtel.

Mountainbike- en wandelroutes beginnen direct buiten de accommodatie.
Les circuits VTT et les sentiers de randonnée démarrent juste devant l'hôtel.

Mountainbike- en wandelroutes beginnen direct buiten het hotel.
Les pistes cyclables et les sentiers de randonnée démarrent juste devant l'hôtel.

Er zijn in de zomer vele routes voor wandelen en mountainbiking in de directe omgeving te vinden.
En été, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et de VTT dans les environs immédiats.

Een restaurant, een bar en een levensmiddelenwinkel liggen op 150 meter van de Carlita, en routes voor nordic walking beginnen direct voor de deur.
L'établissement In Carlita se situe à 150 mètres d'un restaurant, d'un bar et d'une épicerie.

De accommodatie bestaat uit 2 aangrenzende huizen met een aantal ski-routes die direct voor de huizen beginnen.
Situé tout près de pistes de ski, l'établissement se compose de 2 maisons attenantes.

Langlauf routes beginnen op 5 minuten loopafstand van het chalet, en wandel- en fietspaden alsmede de rodelbaan, vindt u bij de accommodatie direct voor de deur.
Des pistes de ski de fond débutent à moins de 5 minutes à pied du chalet. Des sentiers de randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'une piste de luge, passent juste devant l'établissement.

Een aantal van de mooiste routes van de Harz-regio beginnen direct buiten het hotel.
Certaines des plus belles routes de la région du Harz se trouvent à quelques pas de l'hôtel.

Op 250 meter afstand vindt u een langlaufpad en direct buiten het pand beginnen mountainbike- en wandelroutes.
Vous trouverez une piste de ski de fond à 250 mètres.

In de zomer beginnen de wandel- en mountainbike-paden direct naast de accommodatie. Op 1 km afstand vindt u een manege.
En été, des sentiers de randonnée et des pistes de VTT débutent juste à la sortie de l'établissement.