Vertaling van "motortochten door het moezeldal " (Nederlands → Frans) :

Het Zewener Hof is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- of motortochten door het Moezeldal.
Le Zewener Hof constitue un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied, à vélo ou à moto le long de la vallée de la Moselle.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor een mooie wandel- of fietstocht door het Moezeldal.
La maison d'hôtes Gästehaus Andrea Blatt est une base idéale pour partir en randonnées à pied ou à vélo explorer la vallée de la Moselle.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd op een wijnboerderij in de stad Nittel, in het schilderachtige Moezeldal.
Occupant un domaine viticole dans la pittoresque vallée de la Moselle, la maison d'hôtes à la gestion familiale Gästehaus und Weingut Bernd Frieden se trouve dans la ville de Nittel.

Het is een ideale uitvalsbasis voor een mooie wandel- of fietstocht door het Moezeldal.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la vallée de la Moselle à pied ou à vélo.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op een centrale locatie in Lieser, een belangrijke wijnstad in het Moezeldal.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le centre de Lieser, l'une des plus importantes villes viticoles de la vallée de la Moselle.

Het is een ideale uitvalsbasis voor een mooie wandel- of fietstocht door het Moezeldal.
C'est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la vallée de la Moselle à pied ou à vélo.

Op verzoek organiseert de accommodatie motortochten door de Eifel-regio en het natuurpark de Hoge Venen.
Sur demande, l'établissement organise des excursions en moto dans la région de l'Eifel et dans le parc naturel des Hautes Fagnes.

Het hotel biedt een berging voor motoren en organiseert op verzoek motortochten door de regio Limousin.
Il met à disposition un local pour les motos et organise, sur demande, des sorties en moto dans la région limousine.

In de zomer is het hostel een goede uitvalsbasis voor fiets- of motortochten door Graubünden of naar Italië.
En été, le Nangijala représente un point de départ idéal pour des excursions à vélo ou en moto à travers les Grisons ou pour partir en Italie.

In de zomer is het Nangijala een goed startpunt voor fiets- of motortochten door Graubünden of naar Italië.
En été, le Nangijala constitue un bon point de départ pour des promenades à vélo ou en moto dans les Grisons ou vers l'Italie.