Traduction de «motel beschikt over een verwarmd binnenzwembad en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het motel beschikt over een verwarmd binnenzwembad en serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Le motel propose une piscine intérieure chauffée et un petit-déjeuner continental gratuit tous les matins.

Het Abbot Hall beschikt over een verwarmd binnenzwembad van 15 meter.
Vous apprécierez la piscine intérieure chauffée de 15 mètres.

Het hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad, een solarium en een kleine fitnessruimte.
Le Wight Montrene Hotel dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un solarium et d'une petite salle de sport.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad op het dak.
Il dispose également d'une piscine intérieure chauffée sur le toit.

De hostellerie beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een sauna, waar u aan het eind van een lange dag heerlijk tot rust kunt komen.
Une piscine couverte et chauffée ainsi qu’un sauna sont disponibles à l’Hostellerie pour une détente optimale.

Het luxueuze wellnesscentrum Despacio beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte en een Turks bad.
Le luxueux centre de spa Despacio abrite une piscine intérieure chauffée, une salle de sport et un bain turc.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

De Quality Inn Presidential ligt op slechts 5 minuten rijden van Blue Lake en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een cocktailbar.
Situé à seulement 5 minutes de route du Blue Lake, le Quality Inn Presidential dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna et d'un bar à cocktails.

De Health Club beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een buitenzwembad, waar u baantjes kunt trekken.
Le club de bien-être est doté d'une piscine intérieure chauffée, d'une piscine extérieure pour la nage en longueur et d'une piscine spa.

Best Western Atlantis Hotel ligt op slechts 700 meter van het Etihad Stadium en beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Situé à seulement 700 mètres de l'Etihad Stadium, le Best Western Atlantis Hotel dispose d'une piscine intérieure chauffée et d'un centre de remise en forme bien équipé.