Vertaling van "moois biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Europa is omringd door de schitterende 'Alpi Apuane', een bergketen die u ongelooflijk veel moois biedt.
Le Villa Hotel Europa est entouré par les Alpes apuanes, un magnifique massif de montagnes qui renferme d'innombrables sites splendides.

Mooi Bly ligt in het hart van de Kaapse wijnlanden en biedt accommodatie op een werkende wijnboerderij in Paarl. De boerderij heeft een wijnkelder en een zwembad.
Situé à Paarl, au cœur du district Cape Winelands, le Mooi Bly propose des hébergements dans une ferme viticole avec une cave à vins et une piscine.

De kamer biedt een mooi uitzicht op de tuin.
De plus, les chambres offrent une vue sur le jardin.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.

Lavanga Resort Spa biedt 2 ruime buitenzwembaden met een eigen bioscoop en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Le Lavanga Resort Spa propose deux grandes piscines extérieures, un cinéma privé ainsi que des chambres avec un superbe mobilier et une connexion Wifi gratuite.

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Le côté brésilien offre une vue panoramique digne des cartes postales tandis que le côté argentin bénéficie de vues variées, de plus près.

Het Ognian Apartments biedt een interessant alternatief voor hotels en biedt accommodatie in comfortabele, mooi ingerichte flats in het centrum van Sofia.
Offrant une alternative intéressante aux hôtels, l'établissement Ognian Apartments propose un hébergement dans des appartements confortables et bien meublés du centre de Sofia.

Hotel Drei Kronen biedt gratis WiFi en een mooi tuinterras dat uitzicht biedt op het groene landschap van het Thüringer Woud.
L'Hotel Drei Kronen propose une connexion Wifi gratuite et une belle terrasse de jardin donnant sur la campagne verdoyante de la forêt de Thuringe.

Het Casablanca Sapa Hotel biedt een mooi uitzicht op de bergen en ligt in het hart van de stad Sa Pa, op slechts 50 meter van de populaire markt Sa Pa en biedt schone en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les montagnes et installé au cœur de la ville de Sa Pa, à seulement 50 mètres de son marché populaire, le Casablanca Sapa Hotel vous propose des chambres propres, confortables et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Villa Roca biedt luxe zelfstandige accommodatie met een mooi aangelegde mediterrane tuin en een terras met ingebouwde barbecuefaciliteiten. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad met uitzicht op de zee.
L'établissement Villa Roca vous propose une plage privée, une piscine extérieure donnant sur la mer, un hébergement de luxe indépendant avec un jardin paysager méditerranéen et une terrasse dotée d'un barbecue.