Traduction de «mooie wandeling voert » (Néerlandais → Français) :

Een korte, mooie wandeling voert u naar het centrum, de winkels en het Archeologisch Museum.
Le centre-ville, les boutiques et le musée d'Archéologie se trouvent à quelques minutes de marche.

Een mooie wandeling van 20 minuten via pittoreske geplaveide straatjes voert u naar de wijk Ribeira.
Le quartier de Ribeira est situé à 20 minutes à pied, en passant par les rues pavées pittoresques.

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Vous pourrez vous baigner avant le petit-déjeuner à 1 minute seulement de l'hôtel. La plage naturiste de Halikiada se trouve à 5 minutes de marche à travers la pinède. Les boutiques, bars et tavernes du centre du village sont situés à seulement 500 mètres.