Vertaling van "mooie wandeling maken " (Nederlands → Frans) :

U kunt een mooie wandeling maken door het pittoreske park Riegrovy Sady en het prachtige uitzicht over de stad vanaf de televisietoren bewonderen.
Vous pourrez faire une belle promenade dans le pittoresque parc Riegrovy sady et admirer la vue superbe sur la ville depuis la tour de télévision.

Gasten kunnen dagtochten bij de excursiebalie regelen, deelnemen aan folkactiviteiten of een mooie wandeling maken.
Vous pourrez organiser des excursions d'une journée au bureau d'excursions, participer à des activités folkloriques ou faire une randonnée pittoresque.

Vanaf de accommodatie kunt u een mooie wandeling maken naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Sofia en naar het metrostation Serdika.
La station de métro Serdika ainsi que les attractions touristiques les plus célèbres de la ville sont à seulement quelques pas de l'établissement, au bout d'un trajet agréable.

U kunt een mooie wandeling maken langs de Nyala-route, of ontspannen met een verfrissend drankje terwijl u uitkijkt over de drinkplaats.
Vous pourrez vous promener le long du sentier du nyala ou commander une boisson rafraîchissante tout en contemplant le trou d'eau.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Là, vous pourrez admirer la nature environnante et vous arrêter dans l'un des nombreux restaurants, cafés et pubs, qui sont également ouverts tard dans la soirée.

U kunt tevens een mooie wandeling maken in het natuurpark Alvão.
Vous aurez aussi la possibilité de faire de la randonnée à pied dans le parc naturel du Alvão.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Vous pourrez vous promener sur le célèbre Stradun, dans un cadre historique parsemé de bars, de restaurants et de boutiques.

Overdag kunt u een mooie wandeling maken langs de Elbe of het 20 hectare grote terrein van het Brückenkopf verkennen, waar u onder meer 2 vijvers vindt - 1 zwemvijver en 1 visvijver.
Promenez-vous le long de l'Elbe ou partez à la découverte des 20 hectares de la propriété, qui comprennent 2 étangs, un pour la baignade et l'autre pour la pêche.

U kunt bij het zwembad heerlijk ontspannen en aan het eind van de dag een mooie wandeling maken door de tuin van het hotel.
Relaxez-vous au bord de la piscine extérieure de l’hôtel ou promenez vous dans son jardin en fin de journée.

U kunt een mooie wandeling maken langs de Rijn, op ongeveer 500 meter van Adagio Köln City.
Vous pourrez également vous promener le long du Rhin, à environ 500 mètres des appartements Adagio Köln City.