Vertaling van "mooie tuin met verwarmd " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een wellnesscentrum, een mooie tuin met verwarmd zwembad en een panoramisch terras.
L'établissement possède un spa, un joli jardin avec piscine chauffée et une terrasse panoramique.

Gasten van het Little Court kunnen gebruikmaken van de mooie tuin van 1,6 hectare, alsook van het verwarmde zwembad en de tennisbaan.
Lors de votre séjour au Little Court, vous pourrez profiter du superbe jardin s'étendant sur 1,6 hectare ainsi que de la piscine extérieure chauffée et du court de tennis.

Het op het zuiden gerichte buitenzwembad wordt van mei tot september verwarmd en ligt in een mooie tuin die met een prijs is onderscheiden.
La piscine extérieure orientée au sud et chauffée de mai à septembre est située dans des jardins primés avec des terrasses bien exposées qui donnent sur la baie.

Versilia Palace Hotel is gelegen in een mooie tuin en kijkt uit op het strand van Marina di Pietrasanta. Het hotel heeft 2 verwarmde zwembaden en gratis parkeergelegenheid.
Donnant sur la plage de Marina di Pietrasanta, l'hôtel Versilia Palace est niché au cœur d'un beau jardin et propose 2 piscines chauffées ainsi qu'un parking gratuit.

Ontspan met een wandeling in de mooie tuin van het hotel of neem een duik in het verwarmde buitenzwembad.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous détendre dans les charmants jardins de l'hôtel ou de vous baigner dans la piscine extérieure chauffée.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Il constitue un hébergement idéal pour une escapade de détente en milieu rural : profitez de l'air pur et marchez autour de ses beaux jardins et du petit étang.

Hert Casal de Cereixo ligt op het platteland van Galicië en heeft mooie kamers met gratis WiFi en uitzicht op de mooie tuin.
Situé dans la campagne galicienne, le Casal de Cereixo propose des chambres charmantes avec connexion Wifi gratuite et vue sur les beaux jardins.

Het biedt mooie kamers, zelfgemaakte gerechten en een mooie tuin die zich uitstrekt tot aan de rivier.
Il sert une cuisine maison et possède des chambres charmantes ainsi qu'un joli jardin qui s'étend jusqu'à la rivière.

Alle mooie bezienswaardigheden van Erice, zoals Chiesa Madre en de mooie tuin van Balio, liggen op loopafstand.
Les monuments d'intérêt d'Erice, comme la Chiesa Madre et les jolis jardins du Balio, se trouvent à une courte distance de marche.

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Situé dans les collines des environs de Saluzzo, l'établissement I Baloss Di Poggio Radicati occupe un agréable bâtiment proposant des chambres élégantes et un joli jardin.