Traduction de «mooie onlangs opnieuw » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 115 mooie, onlangs opnieuw ingerichte kamers, met brede, comfortabele bedden en flatscreen-tv. Er zijn seminarruimten voor maximaal 250 personen.
L'hôtel propose 115 chambres récentes avec grands lits confortables et TV à écran plat, ainsi que des salles pouvant accueillir jusqu'à 250 personnes.

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Implantée à flanc de colline au cœur d'un paysage apaisant, cette auberge est à seulement 3 pâtés de maisons et demi du centre-ville de Bennington. Des restaurants, des églises, des commerces et des attractions historiques sont donc à quelques pas agréables de distance.