Traduction de «mooie hotel biedt een fraaie combinatie » (Néerlandais → Français) :

Dit mooie hotel biedt een fraaie combinatie van een smaakvol interieur een een hoge mate van comfort.
Cet établissement plein de charme allie décoration élégante et haut niveau de confort.

Dit mooie hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie en ligt op slechts 10 minuten met de tram van het centrum van Leipzig en op 7 minuten van het mooie Friedenspark.
Cet agréable hôtel 3 étoiles offre un hébergement confortable et moderne à 10 minutes en tram du centre-ville de Leipzig et à 7 minutes à pied du charmant Friedenspark.

Murphy's Hotel biedt de perfecte combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne gemakken.
Le Murphy's Hotel a su préserver le sens de l'hospitalité à l'irlandaise tout en se concentrant sur le confort et la modernité de ses équipements.

U kunt ontspannen in de adembenemende tropische binnentuin met zwembad en waterval. Het hotel biedt de perfecte combinatie van comfort, elegantie en stijl.
Doté d'une magnifique cour tropicale et d'une piscine avec une cascade, l'établissement est idéal pour se détendre en alliant avec harmonie confort, raffinement et élégance.

Dit mooie hotel biedt gratis WiFi en ligt in een rustige buurt van Castelldefels.
Cet agréable hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'un emplacement paisible à Castelldefels.

Het heeft uitzicht over het meer. Het mooie hotel biedt een groot buitenzwembad, een excursiebalie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Ce bel hôtel dispose d'une grande piscine extérieure, d'un bureau d'excursions et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Gingerflower Boutique Hotel is gunstig gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de historische A'Famosa in Malakka, een werelderfgoed van UNESCO. Dit mooie hotel biedt charmante accommodatie met gratis WiFi. Het kijkt uit op de Bandar-heuvels.
Le magnifique Gingerflower Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 10 minutes à pied de la forteresse historique A'Famosa, dans le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de Malacca. Surplombant Bandar Hillir, il propose de charmants hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit prachtige hotel ligt op een uitstekende centrale locatie in de historische binnenstad van Bamberg, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het mooie hotel biedt moderne kamers en gratis WiFi in een historisch gebouw.
Idéalement situé dans le centre de la vieille ville de Bamberg, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, Hotel Central est un charmant hôtel qui propose des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite dans un bâtiment historique.

Elke lichte en mooie kamer biedt een combinatie van Victoriaanse details met hoge plafonds, houten meubelen en een modern interieur.
Les superbes chambres lumineuses du Buccleuch Guest House combinent un style victorien avec de hauts plafonds, un mobilier en bois et une décoration moderne.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.