Vertaling van "mooie gebouwen " (Nederlands → Frans) :

De mooie gebouwen van het historische marktplein zijn te voet bereikbaar vanaf Hotel zur Amtspforte.
Les jolis bâtiments de l'historique place du marché sont situés à quelques pas de l'Hotel zur Amtspforte.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Situé dans 10 ha de parc, sur les bords du lac de Genève à Lausanne, d'élégants bâtiments de la Belle Epoque offrant une vue spectaculaire sur le lac et les majestueuses Alpes Françaises.

Hotel La Niña is gevestigd in 4 mooie gebouwen uit het begin van de 20e eeuw.
L'hôtel La Niña occupe quatre beaux bâtiments du début du XXe siècle.

De stad Queretaro biedt prachtige monumenten en pleinen omgeven door mooie gebouwen in Latijns-Amerikaanse-stijl.
La ville de Querétaro dispose de magnifiques places et monuments, entourés de remarquables bâtiments de style latino-américain.

Carmona heeft vele mooie gebouwen, waaronder het Alcázar de Don Pedro op 7 minuten lopen van de appartementen.
Carmona comprend de nombreux beaux édifices tels que l'Alcazar, situé à 7 minutes à pied des appartements.

U kunt tevens ontspannen in het 1400 m² grote spacentrum, een duik nemen in het zwembad of een wandeling maken door de weelderige tuinen rond de mooie gebouwen van het hotel.
Vous aurez également la possibilité de vous prélasser dans le centre de spa de 1 400 m² ou tout simplement profiter des jardins luxuriants et de la piscine extérieure qui entourent les charmants bâtiments de l'hôtel.

In Italië heeft de geestelijkheid altijd mooie gebouwen in bezit behad.
Le clergé italien a toujours possédé de somptueux bâtiments.

De ruime kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, die in de heuvels liggen en uitzicht bieden op het mooie, open en groene landschap.
Ses chambres spacieuses sont réparties dans deux bâtiments situés sur des collines offrant une vue dégagée sur un magnifique paysage verdoyant.

De gebouwen van El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos worden omgeven door mooie tuinen en bieden een typisch Andalusische ambiance.
Les bâtiments d'El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos sont entourés de jolis jardins et ont une touche typiquement andalouse.

In de buurt vindt u verschillende mooie modernistische gebouwen.
Enfin, vous trouverez un certain nombre de beaux bâtiments modernistes dans les environs.