Vertaling van "mooie details zoals antiek " (Nederlands → Frans) :

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

De gemeenschappelijke ruimtes van het hotel hebben tal van traditionele details, zoals antieke meubels, gebruiksvoorwerpen en handgeweven tapijten.
Les parties communes de l'hôtel Panormos Beach présentent de nombreux détails traditionnels, tels que des meubles, des ustensiles et des tapis tissés à la main de l'époque.

Dit 16e-eeuwse pand in Engadiner stijl is gevestigd in een lieflijk dorpje in een pastorale omgeving. Het hotel is uitgerust met antiek meubilair en biedt een uitstekend restaurant, mooie kamers en kwaliteit tot in de details.
Cette propriété dans l'Engadine datant du XVIe siècle est nichée dans un hameau charmant, dans un environnement pastoral, et dispose d'un mobilier ancien, d'un exceptionnel restaurant, de charmantes chambres et d'une qualité visible dans les moindres détails.

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
Elle dispose de grands espaces intérieurs et arbore des détails uniques, tels que des lits en fer forgé et un mobilier d'époque en bois.

Alle kamers in Hotel Le Vieux Logis beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en originele details, zoals balken, een houten vloer en antiek meubilair.
Toutes les chambres de l'Hotel Le Vieux Logis sont pourvues d'une télévision par câble, d'un bureau et présentent des caractéristiques originales, notamment des poutres, un mobilier ancien et du parquet.

Dit hotel biedt ruime kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi, antiek meubilair en originele details, zoals hoge plafonds.
L'hôtel propose des chambres spacieuses équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite. Elles sont aménagées avec un mobilier d'époque et des caractéristiques d'origine, telles que des hauts plafonds.

Deze boerderij wordt door een familie beheerd en de kamers hebben antiek meubilair en originele details, zoals een balkenplafond.
Les chambres de cette ferme à la gestion familiale sont pourvues d'un mobilier d'époque et d'éléments d'origine comme des poutres apparentes.

Alle huizen zijn voorzien van airconditioning en romantische details, zoals kanten gordijnen en antieke meubels.
Ces maisons sont toutes entièrement climatisées et arborent des détails romantiques tels que des rideaux en dentelle et un mobilier d'époque.

De meeste hebben individuele details, zoals een schoorsteen, antieke meubels of gewelfde plafonds.
La plupart présentent des éléments individuels comme une cheminée, un mobilier d'époque ou des plafonds voûtés.

Deze accommodatie in 19e-eeuwse stijl is ingericht met vele unieke details, zoals sierkroonluchters en een antiek kanon.
Occupant un bâtiment du XIXème siècle, l'établissement comporte de nombreuses touches uniques telles que des chandeliers ornementaux et un canon ancien.