Vertaling van "mooi zwemstrand en ligt aan de rand van simon " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe pension kijkt uit op een mooi zwemstrand en ligt aan de rand van Simon's Town. Het biedt 10 individueel ingerichte kamers met gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht op zee.
Surplombant une jolie plage propice à la baignade, cette maison d'hôtes de luxe se situe à la périphérie de Simonstown. Elle propose 10 chambres décorées individuellement, un parking gratuit et une superbe vue sur la mer.

Dit hotel biedt gratis WiFi, heeft een mooi dakterras en ligt aan de rand van het voetgangersgebied van Lörrach.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un joli toit-terrasse, cet hôtel se trouve en périphérie de la zone piétonne de Lörrach.

Hotel Ochsendorf ligt aan de rand van Horní Blatná en heeft een sauna en een hot tub. Het restaurant serveert internationale gerechten, die u bij mooi weer op het terras kunt nuttigen.
L'Hotel Ochsendorf se situe en bordure de la ville d'Horní Blatná et propose un sauna, un bain à remous et un restaurant préparant des plats internationaux que vous dégusterez sur la terrasse de l'hôtel par beau temps.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Situé aux abords du charmant village de Bomal-sur-Ourthe, au cœur d'un magnifique parc et non loin de Durbuy, ce complexe de vacances comporte de nombreuses installations de loisirs.

Kaprun Glacier Estate ligt op een rustige plek aan de rand van Kaprun, op 800 meter van het skigebied Zell am See. Het biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid, een mooi uitzicht, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Kaprun Glacier Estate est situé au calme, à la périphérie de Kaprun, à 800 mètres du domaine skiable de Zell am See. Il vous accueille dans des logements modernes et indépendants, avec vue panoramique.

Dit aantrekkelijke appartementencomplex ligt op slechts 100 meter van een mooi zandstrand aan de rand van de historische stad Ciutadella op Menorca.
L'établissement Apartamentos Ses Anneres se trouve à seulement 100 mètres d'une jolie plage de sable fin, en périphérie de la ville historique minorquinne de Ciutadella.

Dit prachtige hotel ligt aan de westelijke rand van het Zwarte Woud in het centrum van Emmendingen. Het biedt gezellige accommodatie, een mooi terras en gemakkelijk toegang tot het treinstation.
Situé en bordure de la Forêt-Noire dans le centre-ville d'Emmendingen, le délicieux Hotel Garni Markgraf propose un hébergement confortable, une jolie terrasse et un accès facile à la gare.

Dit rustige hotel aan de rand van Milton Keynes, biedt haar gasten gratis WiFi, knus beddengoed, en een mooi uitzicht over de omgeving. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt vlakbij de M1, de A5, en Buckingham.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une literie confortable et d'un parking gratuit, cet hôtel paisible surplombe la campagne à la périphérie de Milton Keynes, à proximité des autoroutes M1, A5 et de Buckingham.

Deze vakantielodge wordt beheerd door een familie en ligt op een gunstige locatie aan de rand van het historische kustplaatsje Maleme. Het is een mooi voorbeeld van traditioneel Griekse architectuur.
Le Summer Lodge est idéalement situé en bordure du village côtier historique de Maleme. Ce plaisant lodge de vacances à la gestion familiale est un bel exemple de l'architecture grecque traditionnelle.

Het Sandton Hotel de Roskam ligt in de buurt van de Posbank, een natuurgebied in de bossen van de Veluwe, aan de rand van een stuwwal. U kunt hier genieten van een mooi panoramisch uitzicht.
Le Sandton Hotel de Roskam est situé près de la crête de Posbank, une zone naturelle dans les forêts de la Veluwe, qui offre des vues panoramiques.