Traduction de «mooi weer uitgenodigd » (Néerlandais → Français) :

Tijdens hun verblijf worden de gasten bij mooi weer uitgenodigd om te genieten van de tuinen van het pension.
Pendant votre séjour, si le temps le permet, vous pourrez profiter des jardins de la maison d'hôtes.

Wanneer het mooi weer is kunt u ook op het bloemrijke terras dineren. U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de tuin of een duik in het buitenzwembad te nemen.
Détendez-vous dans le jardin ou faites quelques brasses dans la piscine extérieure.

Bij mooi weer worden de gasten uitgenodigd om te ontspannen op het terras met tuinmeubilair.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse aménagée avec un mobilier de jardin.

Gasten van het Berghof worden uitgenodigd om gratis te genieten van de sauna en bij mooi weer in de traditionele biertuin te ontspannen met een drankje.
Vous profiterez gratuitement du sauna ou pourrez, par beau temps, vous détendre avec un verre dans le café traditionnel en plein air.

Als het mooi weer is worden de gasten 's avonds uitgenodigd om op het terras te ontspannen met een drankje.
Le soir, vous pourrez, par beau temps, vous détendre sur la terrasse en sirotant une boisson.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Duitse gerechten, en gasten worden uitgenodigd om bij mooi weer buiten op het terras te relaxen.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine allemande traditionnelle. Par ailleurs, vous pourrez vous détendre sur la terrasse par beau temps.