Vertaling van "monumentaal victoriaans pand uit " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Occupant un bâtiment victorien classé construit en 1866, le Royal Hotel Cardiff - A Bespoke Hotel propose des chambres équipées d'installations modernes telles que la climatisation, une télévision à écran LCD et une connexion haut débit à Internet gratuite. Certaines donnent sur le Millenium Stadium.

Het Herriots Hotel is een monumentaal Victoriaans pand en is ideaal gelegen om het platteland, de lokale visserij en Skipton golfbaan te ontdekken.
L'hôtel Herriots est un bâtiment victorien classé et est idéalement situé pour profiter de la campagne, de la pêche locale et du golf de Skipton.

Hanover House ligt in het hart van het regentschap Cheltenham en is een luxe BB met 5 sterren. De BB bevindt zich in een monumentaal Victoriaans herenhuis uit 1848.
Le Hanover House vous accueille à Cheltenham, au cœur du quartier d'habitations de style Régence. Il vous propose un séjour 5 étoiles en Bed Breakfast de luxe, dans une maison victorienne reconnue monument classé grade II et datée de 1848.

Het Marienpoel Hotel Leiden is gevestigd in een monumentaal Jugendstil-pand uit 1907.
Le Marienpoel Hotel Leiden occupe le bâtiment monumental de Jugendstil qui date de 1907.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
La maison d'hôtes The Towers est un site d'intérêt : elle occupe un immeuble victorien qui bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue magnifique sur la mer et donnant sur le sentier South West Coast de la réserve naturelle Hillsborough ainsi que sur le port pittoresque d'Ilfracombe.

Het pension is verdeeld over 4 verdiepingen in een monumentaal pand uit de 17e eeuw.
Sur 4 étages, il occupe un bâtiment classé Grade II datant du XVIIe siècle.

Begijnhof 19 bevindt zich in een monumentaal pand uit 1500 dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Le Begijnhof 19 occupe un bâtiment datant des années 1500, classé au patrimoine mondial.

Het ruime appartement is gevestigd in een monumentaal pand uit 1735, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Monument classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'appartement spacieux date de 1735 et présente de hauts plafonds ainsi que des œuvres d'art modernes.

Hotel Harmonien bevindt zich in een monumentaal pand uit 1799, op 25 meter van de belangrijkste winkelstraat van Haderslev.
Situé dans un bâtiment historique classé de 1799, l'Hotel Harmonien se trouve à 25 mètres de la principale rue commerçante de Haderslev.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
L'établissement The Chester Hotel est un bâtiment classé datant du XIXe siècle, qui allie une décoration originale et des caractéristiques contemporaines.