Vertaling van "monumentaal pand waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over beperkte gratis privéparkeergelegenheid, en ligt tegenover The Winter Gardens, een monumentaal pand waar musicals, concerten en theatervoorstellingen plaatsvinden.
Un parking privé limité est disponible gratuitement sur place. L'établissement se trouve en face du Winter Gardens, bâtiment classé, qui organise des comédies musicales, des concerts et des pièces de théâtre.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand waar ooit de politici en de Lords zetelden. Het beschikt over een landgoed van 22 hectare.
Situé dans une grande propriété classée monument historique, autrefois la demeure de politiciens et de Lords, cet hôtel dispose de 9 ha de parcs ruraux.

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft lichte, comfortabele kamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Ce charmant établissement est un bâtiment classé, disposant de chambres lumineuses et confortables invitant à la tranquillité et au repos.

De moderne appartementen van het Floriańska Apartment House zijn gunstig gelegen in het hart van Krakau. Ze zijn gevestigd in een monumentaal pand naast de Koninklijke Route, de Florianska-poort en een woonhuis waar de beroemde schilder Jan Matejko is geboren.
Situés en plein cœur de Cracovie, ces appartements modernes occupent une maison immense juste à proximité de la Route Royale, de la porte Florianska et d'un immeuble où est né le célèbre peintre Jan Matejko.

Het Schloss Berge is een monumentaal historisch pand op een locatie waar sinds de 13e eeuw een kasteel heeft gestaan.
Le Schloss Berge occupe un bâtiment historique classé, un château du XIIIe siècle.