Vertaling van "monumentaal pand en heeft vriendelijk personeel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft vriendelijk personeel bij de 24 uursreceptie. WiFi is hier kosteloos te gebruiken.
Il s'agit d'un bâtiment classé disposant d'une réception accueillante ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Rose in Vale Country House Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft open haarden, een salon en een bibliotheek.
Établi dans un bâtiment classé Grade II, le Rose in Vale Country House dispose d'un feu de cheminée, d'un salon et d'une bibliothèque.

Dit hotel en restaurant is een historisch monumentaal pand en heeft een Arthuriaanse inrichting. Het is gevestigd in het centrum van Burton-upon-Trent, in het hart van de Midlands.
Dans le centre-ville de Burton upon Trent, au cœur de la région des Midlands, cet hôtel-restaurant occupe un bâtiment historique classé Grade II, paré d'un décor arthurien.

Het Maze Backpackers Sydney is gevestigd in een monumentaal pand en heeft een volledig uitgeruste keuken. Het wordt omgeven door restaurants, bars, clubs en winkels.
Occupant un bâtiment classé au patrimoine, le Maze Backpackers Sydney dispose d'une cuisine entièrement équipée et est entourée de restaurants, de bars, de clubs et de magasins.

Het hotel bestaat sinds 1945 en heeft vriendelijk personeel dat u kan adviseren over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Ouvert depuis 1945, l'hôtel dispose d'un personnel amical qui pourra vous suggérer des restaurants et des attractions à proximité.

Het restaurant van het hotel biedt een uitstekend menu en heeft vriendelijk personeel.
Le restaurant du Borrowdale vous propose un menu raffiné servi par un personnel accueillant.

In het 3-sterrenhotel Zeppelin hangt een persoonlijke sfeer. Het heeft vriendelijk personeel en goed uitgeruste knusse kamers met een eigen badkamer en WiFi.
Outre son personnel chaleureux et son ambiance intime, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et bien équipées, avec notamment une salle de bains privative et une connexion Wifi.

De populaire bar O'Briens heeft vriendelijk personeel en live-entertainment in het weekend.
Le bar prisé O'Briens dispose d'un personnel chaleureux et propose des animations le week-end.

The Millrace Hotel heeft vriendelijk personeel, luxe kamers en uitstekende faciliteiten, waaronder een spa- en recreatiecentrum.
Le Millrace Hotel dispose d'un personnel amical, de chambres luxueuses et d'excellentes installations dont un club de loisirs et un spa.

Het heeft vriendelijk personeel, schone kamers en gratis ontbijt.
Son personnel amical vous proposera un petit-déjeuner gratuit.