Traduction de «montpellier en dicht bij de stranden » (Néerlandais → Français) :

Viersterrenhotel Mercure Montpellier Centre Antigone ligt in het centrum van Montpellier en dicht bij de stranden, op slechts een steenworp afstand van Place de la Comédie en het ontspanningscentrum Odysseum.
Au centre-ville de Montpellier et proche des plages, l'hôtel 4 étoiles Mercure Montpellier Centre Antigone vous accueille à deux pas de la place de la Comédie et du centre de loisirs Odysseum.

Het Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer ligt dicht bij de stranden, eilanden en Bandol wijngaarden en ligt op 30 minuten van het Paul Ricard Circuit.
Le Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer se situe près des plages, des îles, des vignobles de Bandol et à 30 mn du Circuit Paul Ricard Sa localisation est idéale lors d'un voyage d'affaires à Toulon ou un séjour dans le Var.

Kom en ontdek het Mercure Cannes Croisette Beach hotel in het centrum van Cannes en dicht bij de stranden en de belangrijkste winkelstraat van Croisette.
Au centre-ville de Cannes et à proximité immédiate des plages de La Croisette et de la principale rue commerçante, découvrez l'hôtel Mercure Cannes Croisette Beach.

Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van de stad en de winkels, en is een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden van de Médoc te ontdekken. Het ligt dicht bij de stranden van Lacanau.
L'hôtel est situé à 5 minutes du centre ville et de ses commerces, au coeur des Portes du Médoc et ses vignobles, proche de Lacanau et de ses plages.

Het ibis budget Montpellier Sud-Prés d'Arènes (voorheen het Etap-hotel) ligt in het zuiden van Montpellier, op 15 minuten van de stranden en een kwartiertje met de tram naar het oude centrum, de Arena en het winkelcentrum Odysseum.
L'hôtel ibis budget Montpellier Sud-Prés d'Arènes (ex Etap Hotel) se situe aux portes sud de Montpellier, à 15 min des premières plages, à 15 min en tramway du centre-ville historique ainsi que de l'Aréna et du Complexe Odysseum.

Het ibis-hotel Montpellier Centre ligt op loopafstand van Place de la Comédie, het stadhuis, winkelcentrum Polygone en Corum en u hebt rechtstreeks toegang tot Millénaire, het Odysséum, Zénith, vliegveld, arena, expocenter en stranden.
Situé à deux pas de la Place de la Comédie, de l'Hôtel de Ville, du CC. Polygone, du Corum, l'hôtel ibis Montpellier Centre à un accés direct : Millénaire, Odysséum, Zénith, Aéroport, Aréna, Parc des Expo et les plages.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Situé à deux pas du Centre des congrès Corum et du quartier des affaires, à seulement 10 min de la gare et à 15 min des plages, l'hôtel Mercure Montpellier Centre Comédie propose toutes les prestations attendues pour un voyage d'affaires ou de loisirs.