Vertaling van "montparnasse en st-germain des prés op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

In het hart van historisch Parijs vindt u de wijken Montparnasse en St-Germain Des Prés op loopafstand en de Luxemburgse Tuin (Jardins du Luxembourg) op slechts 200m.
Il est à quelques minutes à pied des quartiers Montparnasse et Saint-Germain-des-Prés, à 200m des jardins du Luxembourg et en plein cœur du Paris historique.

My Address in Paris - St Germain des Prés ligt op 500 meter van het Museum d'Orsay en op 650 meter van de Tuilerieën.
Le My Address in Paris - St Germain des Prés est à 500 mètres du musée d'Orsay et à 650 mètres du jardin des Tuileries.

My Address in Paris - St Germain des Prés ligt op 650 meter van het Louvre en op 180 meter van de rivier de Seine.
Le My Address in Paris - St Germain des Prés se situe à 650 mètres du musée du Louvre et à 180 mètres de la Seine.

Dit hotel is gelegen in een rustige, typisch Parijse straat. Het ligt vlak bij de uitgaansgelegenheden van Montparnasse en de merkwinkels in St-Germain-des-Près en Park Montsouris.
Cet hôtel se trouve dans une rue calme typiquement parisienne, à proximité des divertissements de Montparnasse, des boutiques de marque de Saint-Germain-des-Prés et du parc Montsouris.

Apartment Paris 5ème St Germain des Prés ligt in het centrum van Parijs, op 850 meter van het Pantheon en op 13 minuten rijden van de Jardin du Luxembourg.
Situé dans le centre de Paris, l'Apartment Paris 5ème St Germain des Prés se trouve à 850 mètres du Panthéon et à 13 minutes de route du jardin du Luxembourg.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in het Apartment Paris 5ème St Germain des Prés.
Sur place, vous pourrez préparer vos propres repas.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en bevindt zich naast het metro- en tramstation Porte d'Orleans, waar u directe verbindingen naar Montparnasse en Saint-Germain-des-Pres heeft.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, l'Acropole est situé à côté de l'arrêt de tramway et de la station de métro Porte d'Orléans, qui vous permettra d'accéder directement à Montparnasse et à Saint-Germain-des-Prés.

Hôtel Des Mines bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van St-Germain des Prés en het Quartier Latin.
St-Germain-des-Prés et le quartier latin sont à seulement 15 minutes à pied.

Hôtel Renoir Saint-Germain ligt tussen Saint-Germain-des-Près en het Quartier Latin, op slechts 300 meter van metro- en treinstation Montparnasse.
Situé entre Saint-Germain-des-Prés et le Quartier latin, cet hôtel se trouve à seulement 300 mètres de Montparnasse.

Boulevard Saint-Germain des Prés, de Jardin du Luxembourg en de Tour Montparnasse bevinden zich allemaal op minder dan 1,5 km van het Edouard VI.
Le boulevard Saint-Germain, le jardin du Luxembourg et la tour Montparnasse se trouvent tous à moins d'un kilomètre et demi de l'Edouard VI.