Traduction de «monte do serrado ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Le Monte Do Serrado est situé au milieu de champs et de vergers, juste à côté de l'autoroute A6 et à 5 kilomètres d'Evora.

Monte do Areeiro ligt tussen Coruche en Almeirim en maakt onderdeel uit van een boerderij van 800 hectare. Het biedt toegang tot een buitenzwembad.
Le Monte Do Areeiro est situé entre Coruche et Almeirim. Il fait partie d'une exploitation agricole de 800 hectares et donne accès à une piscine extérieure.

Het prachtige centrum van Évora staat op de werelderfgoedlijst. U kunt er vanaf het Monte do Serrado naar toe fietsen of de auto nemen. De autoweg R114 leidt er rechtstreeks naar toe.
Le centre-ville d'Evora, classé au patrimoine mondial, est directement accessible en voiture et en vélo depuis le Monte Do Serrado par la route R114.

Monte do Serrado De Baixo is een huis gebouwd in de karakteristieke stijl van Alentejo. Het biedt individueel ingerichte kamers in verschillende thema's, van olijfolie tot kurkbomen en van graan tot wijn.
Le Monte do Serrado Do Baixo occupe une maison typique de l'Alentejo et propose des chambres décorées individuellement selon des thèmes différents, allant de l'olivier au chêne-liège et des céréales au vin.

Het Estalagem Eira do Serrado ligt op 12 km van Funchal.
L'Estalagem Eira do Serrado est situé à 12 km de Funchal.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
Bénéficiant d'un emplacement rural dans la région de l'Alentejo, à seulement 7,5 km des plages de sable de Zambujeira do Mar, le Monte do Zeca propose des logements élégamment décorés et une piscine entourée d'espaces verts.

Quinta Monte da Rocha ligt tussen de heuvels van de provincie Algarve en beschikt over een tuin en een bar.
Situé dans les collines de la province d'Algarve, l'établissement Quinta Monte da Rocha dispose d'un jardin et d'un bar.

De mooie, 19e-eeuwse villa Monte dos Apostolos ligt in een rustige, landelijke parochie van Urra.
Cette charmante villa du XIXe siècle est située dans la commune paisible et rurale d'Urra.

Monte dos Arneiros ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon, Évora, Setúbal en Alqueva Dam.
Le Monte dos Arneiros est situé à 1 heure en voiture de l'aéroport international de Lisbonne, d'Évora, de Setúbal et du barrage d'Alqueva.

Het Monte Da Vilarinha ligt tussen Alentejo en het natuurpark Vicentine aan de kust.
Le Monte Da Vilarinha est situé entre Alentejo et le parc naturel de la Côte Vicentine.