Traduction de «monica beschikt over een eigen verwarmd zwembad » (Néerlandais → Français) :

Het Shore Hotel Santa Monica beschikt over een eigen verwarmd zwembad met bubbelbad.
Le Shore Hotel Santa Monica possède une piscine extérieure chauffée avec un bain à remous.

De volledig uitgeruste Astrofegia Beach Villa met 3 slaapkamers ligt direct aan het strand van Pomos en beschikt over een eigen verwarmd zwembad met hydromassage.
Entièrement équipé et situé sur la plage de Pomos, l'Astrofegia Beach Villa dispose de 3 chambres et d'une piscine privée chauffée avec des équipements d'hydromassage.

Villas Nohara is gevestigd in Playa Blanca. Het beschikt over een eigen verwarmd zwembad en biedt een mooi uitzicht op de bergen.
Situé à Playa Blanca, l'établissement Villas Nohara propose une piscine privée chauffée et de belles vues sur la montagne.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Situé sur un terrain de 146 hectares, le Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’ offre une vue panoramique sur la rivière Clyde. Il possède une piscine intérieure chauffée, un parcours de golf 18 trous, une salle de sport et un centre de bien-être.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
L'Elounda Mare Hotel dispose d'une grande piscine chauffée, ainsi que d'une plage Pavillon bleu privée, pourvue de chaises longues et de parasols gratuits.

Het Sheration Hsinchu Hotel heeft 5 sterren en ligt op een centrale locatie in de centrale zakenwijk van Zhubei. Het hotel beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen winkelgalerij en een fitnesscentrum.
L'hôtel 5 étoiles Sheraton Hsinchu Hotel est idéalement situé dans le quartier central des affaires de Zhubei. Il dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'une galerie marchande sur place et d'un centre de remise en forme.

De eigen spa van 750 m² groot beschikt over behandelkamers, een verwarmd zwembad, een hamam, belevenisdouches en een ijsfontein. Voor het gebruik van de spa geldt een toeslag.
Sur place, vous trouverez un spa de 750 m² comprenant des salles de soins, une piscine chauffée, un hammam, des douches sensorielles et une fontaine de glace.

Het biedt bed breakfast accommodatie in een 18e-eeuws gebouw. Het beschikt over een tuin, jeu de boules, visvijver en een eigen, verwarmd zwembad.
Cet établissement possède un jardin, un terrain de pétanque, un étang et une piscine privée et chauffée.

Villa Anais heeft een eigen verwarmd zwembad en ligt in Adeje, op 10 minuten lopen van het strand. Elke villa beschikt over gratis WiFi en een groot gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten.
Doté d'une piscine privée chauffée, l'établissement Villas Anais vous accueille à Adeje, à 10 minutes de marche de la plage. Toutes les villas disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande terrasse meublée avec un barbecue.

Het Hotel California Santa Monica beschikt over een eigen pad naar het strand.
L'Hotel California Santa Monica bénéficie d'un chemin privé menant à la plage.