Traduction de «mogelijkheid dolfijnen te zien » (Néerlandais → Français) :

Gasten krijgen hier de mogelijkheid dolfijnen te zien en beschermde wilde dieren van dichtbij mee te maken. De cottages van de Shimoni Reef Lodge liggen rondom een zwembad, omringd door tamarinde- en baobab-bomen. Ze bieden uitzicht op het Wasini-kanaal.
Avec un peu de chance, vous pourrez y apercevoir des dauphins ainsi que de la faune protégée. Offrant une vue sur le chenal de Wasini, les cottages du Shimoni Reef Lodge sont répartis autour d'une piscine entourée de tamariniers et de baobabs.

Njivice heeft een aantal fantastische stranden, waar u dolfijnen kunt zien zwemmen.
Njivice comprend plusieurs plages fantastiques où vous pourrez voir des dauphins nager.

Bij het nabijgelegen Amadores-strand in Puerto Rico kunt u duiken, windsurfen en boottochten maken met een kans om dolfijnen te zien.
Sur la plage Amadores de Puerto Rico, située à proximité, vous pourrez profiter de séances de plongée sous-marine ou de planche à voile ainsi que d'excursions en bateau, pendant lesquelles vous aurez peut-être la chance d'apercevoir des dauphins.

U kunt mee deelnemen aan een excursie bij zonsopgang om dolfijnen te zien in hun natuurlijke habitat, of Balinese danslessen nemen.
Vous pourrez aller observer les dauphins au lever du soleil dans leur environnement naturel ou prendre des cours de danse balinaise.

Er zijn ook rondleidingen op het eiland zelf, waar u tal van exotische vissen, vogels en dolfijnen kunt zien.
Vous pourrez également profiter de visites de l'île elle-même et admirer les nombreux poissons exotiques, oiseaux et dauphins qui y habitent.

Villa Belindo bevindt zich op 2 km van het Lovina-strand en op 5 km van een plaats waar u dolfijnen kunt zien.
Le Villa Belindo se trouve à 2 km de la plage de Lovina et à 5 km du point d'observation des dauphins.

U kunt een boottocht maken om de Irawadi-dolfijnen te zien, of meedoen aan de avondrondrit Firelfly.
Vous pourrez partir en croisière pour observer les dauphins de l'Irrawaddy ou participer à une visite nocturne à la découverte des lucioles.

De mooie Abalone Guest Lodge heeft 4 sterren en is gelegen aan Sievers Point, direct op de rotsen met uitzicht op Hermanus Bay, wat een ideale plek is om dolfijnen te zien.
Le magnifique établissement 4 étoiles Abalone Guest Lodge est situé à Sievers Point, directement sur les falaises surplombant la baie de Hermanus, un endroit idéal pour observer les baleines.

Het Banyualit Spa 'n Resort Lovina ligt op 10 minuten rijafstand van het centrum van Lovina en op een paar meter afstand van het strand van Banyualit, waar u dolfijnen kunt zien spelen.
Le complexe se trouve à quelques pas de la plage de Banyualit où vous pourrez voir des dauphins enjoués et à 10 minutes en voiture du centre-ville de Lovina.

Bij de excursiebalie van het Chiisai Natsu Resort kunt u onder andere uitstapjes maken om dolfijnen te zien en watersportactiviteiten regelen.
Le bureau d'excursions de l'hébergement pourra vous aider à organiser des activités telles que l'observation des dauphins et autres sports nautiques.