Traduction de «mogelijkheden voor wandelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Cet établissement vous propose plus qu'un simple hébergement : il mettra tout en œuvre pour que vous passiez un excellent séjour grâce à un large éventail de services conçus pour accroître votre sensation de bien-être, tels que la randonnée, le sport, diverses options de spa, une cuisine saine ainsi que des soins et des conseils médicaux.

De omgeving is bergachtig, en biedt uitstekende mogelijkheden voor wandelen, klimmen, fietsen en canyoning.
Les environs montagneux vous procureront d'excellentes opportunités pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo, l'escalade ainsi que le canyoning.

De groene omgeving biedt volop mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Les environs verdoyants comptent de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Le parc national de la Müritz est idéal pour la randonnée à pied ou à vélo. Les nombreux lacs environnants vous donneront l'occasion de pratiquer des sports nautiques.

Het prachtige landschap biedt vele mogelijkheden voor wandelen, fietsen en vissen.
La campagne bucolique vous permettra de pratiquer de nombreuses activités, comme la randonnée à pied ou à vélo et la pêche.

Dit gebied biedt uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Cette région est propice à la randonnée à pied et à vélo.

De charmante natuurlijke omgeving biedt mogelijkheden voor wandelen, fietsen en kanoën.
Dans la jolie nature environnante, vous pourrez pratiquer le canoë-kayak et la randonnée à pied ou à vélo.

Het natuurpark biedt vele mogelijkheden voor wandelen en fietsen. Bij de accommodatie kunt u ook paardrijden.
Le parc naturel est l'endroit idéal pour faire de la randonnée pédestre et à vélo, et il vous sera aussi possible de faire de l'équitation sur place.

Het hotel heeft een geweldige locatie midden van de 3 Alpenpassen Brünig, Grimsel en Susten, en biedt u tal van mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
L'établissement bénéficie d'un excellent emplacement entre les 3 cols alpins de Brünig, de Grimsel et de Susten, offrant un accès facile à de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables.

Het skigebied Watles ligt op ongeveer 10 km van Hotel Krone Corona. Er zijn mogelijkheden tot wandelen en mountainbiken in het nationale park Stelvio.
Le domaine skiable de Watles est à environ 10 km du Krone Corona. Vous pourrez faire de la randonnée à pied et du VTT sur les sentiers du parc national du Stelvio.