Traduction de «mogelijkheden voor activiteiten in openlucht » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen televisie of moderne gadgets beschikbaar. Het is de filosofie van de eigenaars om een ​​plaats bieden te midden van een natuurlijke omgeving met veel mogelijkheden voor activiteiten in openlucht.
Vous ne disposerez ni de télévision, ni de gadgets modernes ; la philosophie des propriétaires est de vous accueillir dans un environnement naturel pour profiter du plein air.

Dicht bij het Luitpold am See zijn veel mogelijkheden voor activiteiten in de openlucht, zoals wandelen, fietsen en zwemmen.
Plusieurs activités d'extérieur vous attendent à proximité de l'hôtel, notamment la randonnée à pied, à vélo et la natation.

De landelijke ligging van Haus am Bach nodigt uit tot activiteiten in openlucht, zoals wandelen en fietsen.
La région rurale qui entoure le Haus am Bach est idéale pour profiter des activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo.

Dinant biedt vele mogelijkheden voor activiteiten buiten de deur, waaronder kajaktochten op de rivier de Maas.
Bon nombre d'activités en plein air, telles que des sorties en kayak sur la Meuse, sont sont proposées dans la ville de Dinant.

Het idyllisch gelegen Hotel Bellevue wordt omgeven door de glooiende bergen van de Nockberge en biedt vele mogelijkheden voor activiteiten zowel in de zomer als in de winter.
Entouré par les montagnes douces du Nockberge, l'Hotel Bellevue est idéalement situé pour pratiquer de nombreuses activités en été et en hiver.

Andere activiteiten in openlucht zijn bijvoorbeeld een wandeling door de tuin, een spelletje tennis of barbecueën.
Il vous sera possible de pratiquer d'autres activités de plein air telles qu'une promenade dans le jardin, une partie de tennis ou la préparation d'un barbecue.

Tarifa is het windsurfhoofdstad van Europa en biedt vele mogelijkheden voor activiteiten in de buitenlucht, met name watersporten.
Tarifa est la capitale européenne de la planche à voile ; vous pourrez y découvrir de nombreuses activités de plein air et plus particulièrement les sports nautiques.

De omringende bergen en meren bieden allerlei mogelijkheden voor activiteiten waar u het hele jaar door van kunt genieten, zoals skiën, raften, paardrijden en golfen.
La chaîne de montagnes et le lac offrent une multitude de possibilités d'activités tout au long de l'année comme le ski, le rafting, l'équitation et le golf.

De omgeving biedt vele mogelijkheden voor activiteiten, zoals wandelen, zwemmen en snorkelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans la région, notamment la randonnée, la natation et la plongée avec tuba.

U vindt in de omgeving van het Aspen Meadows Resort in elk seizoen een verscheidenheid aan mogelijkheden voor activiteiten, zoals populaire skipistes en schilderachtige wandelpaden.
Peu importe la saison, lors de votre séjour à l'Aspen Meadows Resort, vous pourrez faire une variété d'activités, notamment du ski sur des pistes très prisées, de la randonnée sur des sentiers bucoliques et des sorties rafting en eaux vives riches en émotion.