Vertaling van "mogelijkheden en faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Tot de overige mogelijkheden en faciliteiten behoren paardrijden, naailessen, vissen, gratis WiFi in het hele pand, vervoer van/naar de luchthaven en begeleide excursies.
Vous pourrez également pratiquer l'équitation et la pêche et participer à des cours de couture. Une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans tout l'établissement. Un service de navette aéroport et des visites guidées sont aussi proposés.

Hostellerie de Notre-Dame des Lumières biedt vele recreatieve mogelijkheden en faciliteiten zoals tafeltennis, een fitnesscentrum en een fietsverhuur.
Pour votre détente, l'Hôtellerie Notre-Dame de Lumières met à votre disposition de nombreuses activités telles que salle de remise en forme, ping-pong ou service de location de vélos.

Er is een grote tuin met talloze recreatieve mogelijkheden en faciliteiten voor kinderen.
L'établissement possède un grand jardin doté de nombreuses possibilités de loisirs et d'installations pour les enfants.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Implanté directement sur la plage de Montaza, le Jaz Belvedere Resort est un établissement 5 étoiles proposant un éventail impressionnant de services et d'équipements. Il possède une plage privée, 2 piscines ainsi qu'un club et une piscine pour enfants.

U kunt 1 keer per dag gratis gebruikmaken van deze mogelijkheden. Aqualuz Suite Hotel Apartamentos biedt praktische faciliteiten, waaronder een wasserij- en een wisselkantoorservice en gratis parkeergelegenheid.
L'Aqualuz Suite Hotel Apartamentos vous propose un parking privé ainsi que des services de change et de blanchisserie.

Naast de mogelijkheden en vrijheid van eigen kookgelegenheid biedt Marianna Hotel Apartments ook alle faciliteiten van een hotel.
Découvrez toutes les possibilités et la liberté d'un hébergement indépendant tout en profitant de toutes les commodités de l'établissement.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Situé dans la banlieue paisible de la station thermale de Bad Kötzting, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une piscine extérieure, d'un excellent spa et d'installations de beauté et d'un accès aux activités de détente.

Het landhuis beschikt over privéfaciliteiten aan de Nith om op forel en zalm te vissen, op 3 km afstand gelegen. Deze faciliteiten bestaan onder meer uit opslag- en droogruimtes, en mogelijkheden om in te vriezen.
Cette maison de campagne propose des sorties de pêche à la truite et au saumon privées, sur le Nith, sur près de 3 km. Du matériel de pêche, un séchoir et un congélateur sont à votre disposition.

De aanwezige faciliteiten omvatten een zwembad met hot tub, en er zijn mogelijkheden om walvissen te spotten en te paardrijden.
Les installations sur place incluent un bain à remous.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.