Vertaling van "moezel wijn " (Nederlands → Frans) :

Tussen november en maart ontvangt u een gratis fles Moezel-wijn. Tussen juli en oktober geniet u elke vrijdagavond van een gratis kaas en wijn receptie.
De novembre à mars, une bouteille de vin de Moselle vous sera offerte ; de juillet à octobre, vous pourrez participer gratuitement à une réception proposant vin et fromage, le vendredi soir.

Probeer hier de diverse specialiteiten uit het Rijnland, met uw favoriete Moezel-wijn erbij.
Goûtez quelques-unes des spécialités rhénanes locales accompagnées par votre vin de Moselle préféré.

U kunt deelnemen aan wijnproeverijen die in het landhuis worden georganiseerd en u bevindt zich op slechts 1 km van het Moezel Wijn Museum.
Vous pourrez participer à des séances de dégustation de vin dans la maison de campagne, qui se trouve à seulement 1 km du musée du vin de Moselle.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

U kunt een boottocht maken op de Moezel en er worden veel wijn- en straatfestivals gehouden.
Vous pourrez profiter d'excursions en bateau le long de la Moselle, de nombreux vins et de festivals de rue.

Gasten kunnen op het terras ontspannen met een goed glas Duitse wijn en genieten van het prachtige uitzicht op de rivier de Moezel.
Vous pourrez vous relaxer sur la terrasse avec un bon verre de vin allemand, et profiter de la vue magnifique sur la Moselle.

Weinhotelchen ligt in Trittenheim in het wijngebied de Moezel. Het produceert zijn eigen wijn, dat zowel nationaal als internationaal bekroond is.
Installé à Trittenheim, dans la région viticole de la Moselle, la maison d'hôtes Weinhotelchen produit son propre vin, récompensé par des prix nationaux et internationaux.

De omgeving biedt natuurpaden met het oog op wijn, wandelroutes naar Cochem (10 km) en boottochten op de Moezel.
Dans la région, vous pourrez parcourir des sentiers de découverte autour du thème du vin ainsi que des sentiers de randonnée menant à Cochem (à 10 km), ou prendre part à des excursions en bateau sur la Moselle.